一 绪论 1
(一)研究缘起 1
1.研究对象 1
2.研究现状 4
3.研究目的 7
4.研究价值 7
(二)研究材料 9
(三)研究方法 11
(四)相关说明 14
1.语料时代的鉴别问题 14
2.收词释义和书证问题 16
二 明代笔记小说中保存的前代俗语词 19
(一)产生于先秦的俗语词 20
(二)产生于两汉的俗语词 26
(三)产生于魏晋六朝的俗语词 40
(四)产生于隋唐五代的俗语词 58
(五)产生于宋元的俗语词 86
三 明代笔记小说中新产生的俗语词 130
(一)称谓类俗语词 132
1.亲属称谓 132
2.社交称谓 136
3.职业称谓 160
(二)名物类俗语词 172
1.衣食住行类 172
(1)衣着装饰 172
(2)饮食菜肴 178
(3)住所建筑 188
2.社会生活类 192
(1)官场科举 192
(2)商业钱财 196
(3)游戏娱乐 204
(4)棍骗盗抢 206
3.天地万物类 210
(三)行为动作类俗语词 235
(四)性质状态类俗语词 251
(五)其他俗语词 256
四 明代笔记小说俗语词的来源 260
(一)来源于前代文献 260
1.来源于儒家经典 261
2.来源于诸子散文 262
3.来源于史传文学 264
4.来源于宗教文献 265
5.来源于诗文杂著 271
(二)来源于当时口语 273
1.方俗语 273
2.行业语 283
3.隐语 286
(1)隐语的成因及类型 287
(2)隐语的构成方式 294
(三)来源于外国语及少数民族语 301
1.外国语 301
2.外族词 307
五 明代笔记小说俗语词的发展 322
(一)进入普通话的俗语词 322
(二)方言中保留的俗语词 326
六 明代笔记小说俗语词的构词法 334
(一)语音构词 335
1.拟音 335
2.双声 336
3.叠韵 337
(二)词法构词 338
1.附加 338
2.重叠 345
(三)句法构词 346
1.偏正式 346
2.述宾式 349
3.联合式 351
4.主谓式 351
5.述补式 352
6.缩略式 352
(四)修辞构词 355
1.比喻 355
2.借代 355
3.誇张 357
4.化典 357
七 明代笔记小说俗语词的研究价值 359
(一)明代笔记小说俗语词与民俗文化 359
1.节会习俗 360
2.民间艺术 379
3.民间信仰 381
4.婚育丧葬 387
(二)明代笔记小说俗语词与流俗词源 403
(三)明代笔记小说俗语词与辞书编纂 414
1.增补词条 415
2.补充义项 417
3.提供书证 421
4.提前书证 422
5.订正解释 425
结语 430
词语索引 432
引用书目 449
参考文献 455
后记 460