第一部分 人物 3
一、史诗中的人物 3
1.神话人物形象 3
腾格里 3
奇勒黛阿塔 4
阿亚孜阿塔 4
阿达姆阿塔和阿瓦耶涅 5
努赫 5
阿吉达尔 6
依塔勒 6
巴巴德依罕 6
朵特 7
阿勒巴热斯特 7
朵 8
四十个奇勒坦 8
梦神 9
乌麦 9
卡伊别然 10
动物的保护神 10
布达依克 11
库玛依克 11
克孜尔 11
夏伊灭尔丹 12
介孜开姆皮尔 12
阿勒巴尔斯特 12
巴别丁 13
仙女 14
阿勒普卡拉库什 14
2.史诗中的主要人物 15
恰彦汗 15
玛纳斯 15
赛麦台 17
赛依铁克 18
凯耐尼木 18
赛依特 20
阿斯勒巴恰 21
别克巴恰 21
索木碧莱克 22
奇格台 23
阿勒穆萨热克 23
琦伊尔迪 24
卡妮凯 25
卡拉波茹克 27
阿依曲莱克 28
库娅勒 29
古丽娜尔 30
齐妮凯 30
克勒吉凯 31
萨依卡丽 32
卡尔德哈奇 32
阿茹凯 33
比尔米斯卡勒 34
布茹里恰 35
阿科阔永 35
努尔法努 36
阔克蒙乔克 36
加克普汗 37
巴卡依 37
楚瓦克 38
阿勒曼别特 39
赛热克 41
色尔哈克 41
阔克确 42
加木额尔奇 43
什阿依汗 44
铁凯奇 44
玉尔必 45
艾尔托什吐克 45
森奇别克 46
阔绍依 46
古里巧绕 47
阿吉巴依 47
阿克巴勒塔 48
额尔奇吾勒 49
阿克艾尔凯奇 50
瘸腿匠人波略克拜 50
马赫杜姆 51
阔阔托依 51
穆兹布尔恰克 52
巴依塔依拉克 52
托合托萨尔特 53
巴克特拜 53
阿牢开 54
交牢依 54
艾则孜汗 54
空吾尔拜 55
西普夏依达尔 55
阔孜卡曼 56
阔克确阔兹 56
娜克莱依 57
恰奇凯 57
康巧绕 57
克亚孜 58
萨热塔兹 59
阿维凯 60
阔别什 61
巴额什 61
托勒托依 62
科尔格勒恰勒 62
马凯勒朵 63
玛德汗 63
居仁朵 63
奥荣呙 64
青格什 65
秦格什汗 65
萨尔特拜 66
齐克泰 66
玛纳斯的十四位汗王 67
玛纳斯的四十勇士 68
奥诺孜都的十个儿子 68
玛纳斯的祖先谱系 69
二、玛纳斯奇:《玛纳斯》史诗演唱艺人 70
玛纳斯奇 70
1.国内玛纳斯奇 72
艾什玛特·曼别特居素普(1880—1963) 72
额布拉音·阿昆别克(1882—1959) 73
巴勒瓦依·玛玛依(1896—1937) 74
居素普阿洪·阿帕依(?—1920) 74
居素普·玛玛依(1918—2014) 75
铁米尔·吐尔杜曼别特(1907—1964) 79
满别塔勒·阿拉曼(1937—2013) 80
穆塔里夫·库尔玛纳勒(1945—2013) 80
萨特瓦勒德·阿勒(1933—2006) 81
毛勒岱克·贾克普(1920—2008) 83
萨尔塔洪·卡德尔(1941—2014) 84
奥斯曼·纳玛孜(1896—1967) 85
卡布拉昆·玛旦别克(1898—?) 86
奥斯曼·玛特(1906—?) 88
托略·朱玛(1927—?) 89
夏巴依·巧露(1919—?) 90
阿勒普别克·卡勒恰(1897—?) 90
额司马依勒(1918—?) 91
奥诺佐·卡德尔(1943—) 91
木萨·牙库普(1914—?) 92
托略克·托略罕(1930—) 93
曼别特·帕勒塔(1940—) 95
库尔班·穆萨(1917—) 95
图尔干·居努斯(1941—) 96
阿布德勒艾则孜(1947—?) 97
朱玛·埃散(1914—?) 97
卡其肯·萨乌特拜(?) 97
阿散别克·阿曼拜(1902—?) 98
奥姆热坤(?) 98
撒乌特·吾斯曼(1937—) 98
托略尼·玉素普(1945—) 99
奥穆尔·玉素普(1945—) 99
阿布德热扎克·马凯西(1950—) 99
阿满图尔·卡布勒(1967—) 100
塔瓦力地·凯热木(1933—2016) 100
阿坎别克·努拉昆(1919—) 101
阔普尔·阿依巴西(1928—) 102
奥穆尔拜·戴尔坎拜(1904—) 103
托合塔昆·阿德凯(1915—?) 103
麻木特·萨勒马凯(1928—?) 104
阿加昆(?) 104
曼别特奥诺佐·博尔布什(1935—) 105
塔力甫·赛依提(1925—?) 105
别克尔·马拉依(1926—?) 105
卡德尔(1894—?) 106
厄布拉伊·奥诺佐满别特(?) 106
马特(?) 107
图凯西·贾马凯(1901—?) 107
巴克特白·托阔(1907—?) 107
朱玛库勒·乌斯凯(1925—?) 108
加帕尔·铁米尔(1938—?) 108
托默克·曼别特阿勒(1934—?) 108
额司马依勒·库勒毛勒朵(1909—?) 109
阿依达尔阿勒·塔什丹(1911—?) 109
玉赛因·阿布德加帕尔(1920—1993) 109
奥穆尔(?) 110
阿散木丁·麦伊曼(1919—1981) 111
穆萨坤·木耳扎曼别特(1911—?) 111
奥帕孜·加尔肯拜(1921—?) 111
别克包(1885—?) 112
阿布德开热木·玉散别克(1911—?) 112
赛依特·额不拉音(1907—?) 113
马麦特卡德尔·马麦特阿散(1905—?) 113
卡德尔·巴依萨勒(1924—?) 114
卡丹·司马依勒(1904—?) 114
吉勒布热斯卡·交勒多什(1928—?) 115
阿瓦科尔·埃特曼别特(1950—) 115
玛尔杰克·加克瓦昆(1925—1999) 116
古丽孙·艾什玛特(1947—2015) 117
布把加尔·苏力坦(1978—) 117
依力亚孜·阿日尼(1941—) 117
纳满·朱玛(1939—) 118
江额努尔·图尔干白(1966—) 118
阿布德别克·奥斯坎(1977—) 119
比尔纳扎尔·吐尔逊(1976—) 119
苏拉伊曼·居马昆(1985—) 120
库尔曼别克·奥穆尔(1965—) 120
别依先纳勒·阿布德拉依(1960—) 121
托波库勒·艾沙纳勒(1937—) 121
卡热别克·卡莱希(1977—) 122
萨热拜·凯热穆(1973—) 123
托赫托古勒·阿那匹亚(1979—) 123
素云拜·额布拉依木(1954—) 124
阿山·玛姆别塔昆(1973—) 124
阿勒特米西·阿西姆(1974—) 125
额勒尕尔别克·库尔玛什(1980—) 125
姆卡迈特·穆萨(1980—) 126
阿加坤·尼耶特(1972—) 126
努尔玛特·额德热斯(1992—) 127
别先阿勒·苏勒坦阿勒(1972—) 127
苏玉姆库勒·玉萨纳勒(1979—) 128
玛姆别塔昆·马坎(1987—) 128
库瓦特别克·坎加坤(1984—) 129
穆萨·对谢拜(1989—) 129
穆萨·奥诺佐拜(1987—) 130
奥曼·马木提(1968—) 130
满拜特阿散·卡帕尔(1962—) 131
阿布勒哈兹·依萨克(1948—) 131
阿尔兹别克·阿曼图尔(1994—) 133
依曼卡孜·阿布都卡力克(1935—) 133
木卡什·托合托尔拜(1948—) 134
乔珀什·依沙克(1936—) 134
萨拉买提·莫勒多艾合买提(1973—) 135
阿依提别克·提莱克(1988—) 135
阿热克巴依·阿布勒尕孜(1959—) 136
艾山卡地尔·卓勒达什(1979—) 136
阿热普江·艾山库力(1979—) 136
阿瓦克尔·朱玛巴依(1974—) 137
2.国外的重要玛纳斯奇 138
萨恩拜·奥诺孜巴克(1867—1930) 138
特尼别克·加皮(1846—1902) 139
萨雅克拜·卡拉拉耶夫(1894—1971) 140
阿克坦·特尼别考夫(1887—1951) 142
阿克勒别克(约1840—?) 143
三、研究学者 143
1.国内学者 143
帕自力·阿依塔克(1915—1967) 143
阿不都卡德尔·托合塔诺夫(1916—2002) 144
玉素音阿吉·吾色克毛拉(1916—2006) 145
阿曼吐尔·巴依扎克(1919—1981) 147
安尼瓦尔·巴依图尔(1938—1991) 147
夏尔西别克·斯迪克(1925—2005) 149
塔依尔·买买提力(1928—2005) 149
苏来依曼·尼也提卡比里(1936—2016) 150
贾芝(1913—2016) 151
买买提艾山·托合达力(1949—) 152
吐尔干·伊仙(1941—1987) 153
艾斯别克·阿比罕(1942—1996) 154
苏勒坦阿勒·包尔泊多依(1902—1994) 155
萨坎·玉麦尔(1927—2007) 155
郎樱(1941—) 156
胡振华(1931—) 158
陶阳(1926—2013) 160
阿地里·居玛吐尔地(1964—) 161
托汗·依萨克(1966—) 163
玉山阿勒·阿勒木库勒(1920—) 165
努肉孜·玉山阿里(1946—) 166
曼拜特·吐尔地(1965—) 166
奥尔尕勒恰·柯德尔拜(1943—) 167
托合提汗·司马义(1971—) 168
阿曼吐尔·阿不都拉苏尔(1960—) 169
吴占柱(1947—) 170
马克来克·玉买尔拜(1954—) 171
巴赫提·阿曼别克(1960—) 172
伊斯拉木·伊萨合(1960—) 173
依斯哈别克·别先别克(1971—) 174
刘发俊(1932—2006) 174
张彦平(1931—) 175
尚锡静(1939—1987) 176
潜明兹(1937—) 176
马昌仪(1936—) 176
贺继宏(1944—) 177
侯尔瑞(1936—) 178
阿散拜·马特力(1936—) 179
朱玛克·卡德尔(1950—) 179
阿力木江·阿布都克力木(1973—) 180
梁真惠(1970—) 180
图尔都布比·阿布德勒达(1952—) 181
斯拉依·阿赫玛特(1956—2016) 181
张永海(1935—) 182
萨伊普别克·阿勒(1968—) 182
艾山·艾沙拜克(1972—) 183
托合托努尔·艾买提(1970—) 183
阿不都沙拉木·艾买提(1967—) 184
马木白提·艾买提(1979—) 184
江巴克·买买提艾力(1967—) 185
古丽多来提·库尔班(1982—) 186
巴合多来提·木那孜力(1985—) 186
才甫丁·依沙克(1984—) 187
2.国外学者 188
乔坎·瓦里汗诺夫(1835—1865) 188
维·维·拉德洛夫(1837—1918) 190
诺拉·察德维克(?) 191
日尔蒙斯基(1891—1971) 193
A.T.哈图(1910—2010) 194
西协隆夫(1943—) 195
丹尼尔·普热依尔 196
凯艾希·科尔巴谢夫(1931—2003) 197
雷米·岛尔(1946—) 197
卡尔·莱谢尔(1943—) 198
第二部分 宗教信仰及仪式 203
1.宗教信仰 203
甘(喀木) 203
太阳崇拜 203
火崇拜 203
月亮崇拜 204
苍天崇拜 205
星辰崇拜 206
大地崇拜 207
山水崇拜 209
自然崇拜 211
动物崇拜 211
骆驼崇拜 214
马崇拜 214
植物崇拜 215
图腾崇拜 216
神秘数字的崇拜 218
生育崇拜 219
祖先崇拜 221
英雄崇拜 224
麻扎崇拜 225
萨满崇拜 227
乳汁崇拜 228
铁崇拜 228
颜色崇拜 229
《玛纳斯》与伊斯兰教 229
2.古老仪式 231
祈雨仪式与“鲊答”魔石 231
祭拜山水大地的“杰尔—苏塔优”仪式 232
祈子习俗 233
防止毒眼仪式 233
布施消灾的习俗 234
祈福祛灾习俗 234
洁白祝福仪式 235
萨达哈恰布 236
穆尔卓塔优 236
古柯尔克孜人祭天习俗和仪式 236
宣誓仪式 237
占卜 238
指腹为婚 239
圆梦 239
第三部分 《玛纳斯》的艺术特色 243
英雄《玛纳斯》史诗 243
《玛纳斯》学 245
《玛纳斯》的艺术特色 247
《玛纳斯》史诗的结构 250
《玛纳斯》的产生年代 251
《玛纳斯》的流传 252
《玛纳斯》的听众 253
《玛纳斯》的异文或变体 253
玛纳斯奇的梦授说 254
《玛纳斯》的基本特征及功能 256
第四部分《玛纳斯》史诗中的古代部落、历史地名、古代信仰等人文资料 256
1.古代部落 261
阿拉什 261
阿勒班 261
诺奥依 261
喀拉柯尔克孜 262
克塔依 262
喀拉克塔依(喀拉契丹) 262
卡勒玛克 263
2.古代历史地名 264
别依京 264
阔克苏 264
阔依卡普 265
卡伊普山 265
杭爱 265
阿特巴什 265
塔勒乔库 266
布茹勒托海 266
罗布诺尔 266
玛纳斯城 267
呼图壁 267
塔兹巴依玛特的玛依布拉克(油泉) 268
潼夏 268
坎屯 269
3.民俗文化及特殊名词 270
阿克奥尔多 270
阿依阔勒 270
巴伊铁热克 270
图玛尔 271
阔孜蒙巧克 271
柯尔克孜族称谓用语 271
柯尔克孜族畜牧用语 272
柯尔克孜人对生肖的理解 273
阿依特西 273
铁尔麦 274
交毛克 274
阿肯 274
散吉拉和散吉拉奇 275
伊斯特尔拉普 275
4.史诗中的古老传说 276
叼羊游戏的传说 276
攻占皇宫游戏的传说 276
白毡帽的传说 277
第五部分 《玛纳斯》与柯尔克孜族民俗 281
1.竞技游戏 281
荡秋千 281
攻占皇宫 281
抢朋友 283
牛式拔河 283
互翻筋斗 283
月下寻物 283
蒙眼找伴侣 284
滚球 284
木马舞 284
藏髁骨 285
赛马 285
叼羊 286
马背对刺 286
飞马拾物 286
赛骆驼 287
跨驼比武 287
射元宝 287
马上角力 288
人背角力 288
摔跤 288
赛鹰 289
2.丧葬 289
纳兹尔 289
迎接灵魂 290
树葬 290
土葬 290
火葬 290
第六部分 《玛纳斯》史诗中的英雄的骏马、武器装备和乐器 290
1.骏马 293
阿克库拉 293
塔依布茹里 293
塔依托如 294
康库拉 295
玛尼凯尔 295
托托茹 296
阿齐布丹 296
阿勒卡拉 297
2.武器装备 297
阿克凯勒铁神枪 297
阿克奥勒波克战袍 297
卡尼达嘎依 298
阿依巴勒塔战斧 298
阿勒玛巴西 299
色尔矛枪 300
阿奇阿勒巴尔斯神剑 300
布鲁杜尔孙神鞭 300
3.乐器 301
库姆孜 301
克雅克 303
多兀勒巴斯 303
邦达鲁 303
当格拉 304
乔奥尔 304
凯尔乃 304
苏尔乃 304
第七部分 《玛纳斯》史诗的内容 307
1.《玛纳斯》史诗第一部《玛纳斯》 307
2.《玛纳斯》第二部《赛麦台》 328
3.《玛纳斯》第三部《赛依铁克》 350
4.《玛纳斯》第四部《凯耐尼木》 358
5.《玛纳斯》第五部《赛依特》 365
6.《玛纳斯》第六部《阿斯勒巴恰与别克巴恰》 370
7.《玛纳斯》第七部《索木碧莱克》 380
8.《玛纳斯》第八部《奇格台》 382
第八部分 《玛纳斯》史诗的各种文本 387
1.手抄本 387
《玛纳斯》(第一部)唱本之一 387
《玛纳斯》(第一部)唱本之二 387
《玛纳斯》(第一部)唱本之三 387
《玛纳斯》(第一部)唱本之四 388
《玛纳斯》(第一部)唱本之五 389
《玛纳斯》(第一部)唱本之六 389
《玛纳斯》(第一部)唱本之七 389
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之一 390
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之二 390
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之三 391
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之四 391
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之五 391
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之六 392
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之七 392
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之八 392
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之九 393
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之十 393
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之十一 393
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之十二 394
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之十三 394
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之十四 394
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之十五 395
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之十六 395
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之十七 395
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部)唱本之十八 396
2.印刷文本 396
国内柯尔克孜文本 396
《玛纳斯》(第一部) 396
《赛麦台》(《玛纳斯》第二部) 397
《赛依铁克》(《玛纳斯》第三部) 398
《凯耐尼木》(《玛纳斯》第四部) 399
《赛依特》(《玛纳斯》第五部) 399
《阿斯勒巴恰—别克巴恰》(《玛纳斯》第六部) 400
《索木碧莱克》(《玛纳斯》第七部) 400
《奇格台》(《玛纳斯》第八部) 401
国内出版和翻译发表的各种文本 401
《玛纳斯》资料本 403
居素普·玛玛依唱本在国外出版的版本 403
3.与《玛纳斯》相关的其他史诗文本 404
《艾尔托西吐克》 404
《巴额什》 405
《托勒托依》 406
《阿拉西汗》 407
《萨依卡丽》 407
第九部分 《玛纳斯》史诗工作、机构和学术成果 411
1.工作 411
《玛纳斯》的调查采录 411
新疆维吾尔自治区首届《玛纳斯》史诗演唱会 413
中国《玛纳斯》史诗学术研讨会 413
《玛纳斯》史诗工作成果展览 414
《玛纳斯》史诗国际学术研讨会(1) 414
《玛纳斯》史诗国际学术研讨会(2) 415
中国·新疆·克孜勒苏玛纳斯论坛 415
《玛纳斯》国际文化旅游节 416
《玛纳斯》演唱大师居素普·玛玛依史诗演唱艺术学术研讨会暨新疆《玛纳斯》研究中心成立大会 417
《玛纳斯》与柯尔克孜族民俗文化国际学术研讨会 418
《玛纳斯》史诗歌手研究研讨会 418
首届国际《玛纳斯》演唱会暨保护论坛 419
《玛纳斯》柯尔克孜文的编辑出版 419
《玛纳斯》学术交流 420
《玛纳斯》史诗的汉文翻译 421
2.工作机构 422
《玛纳斯》调查组 422
《玛纳斯》工作组 423
《玛纳斯》工作领导小组 423
《玛纳斯》史诗编辑委员会 424
中国《玛纳斯》研究会 425
新疆柯尔克孜语言、文学、历史研究学会 425
柯尔克孜民间文学研究室 426
新疆《玛纳斯》研究中心 426
3.学术研究成果 428
学术著作 428
《〈玛纳斯〉论》 428
《〈玛纳斯〉演唱大师—居素普·玛玛依评传》 429
《〈玛纳斯〉论析》 430
《中国少数民族英雄史诗〈玛纳斯〉》 430
《〈玛纳斯〉史诗歌手研究》 431
《〈玛纳斯〉多种变体及其说唱艺术》 432
《柯尔克孜文学史(2)》 433
《柯尔克孜文学史(1)》 434
《口头传统与英雄史诗》 434
《呼唤玛纳斯》 435
《柯尔克孜族民间宗教与社会》 435
《柯尔克孜族民间文学概览》 436
《史诗〈玛纳斯〉情节概述》 436
《胡振华文集》(共三卷) 437
《〈玛纳斯〉研究》 437
《民族英魂玛纳斯》 438
《柯尔克孜族部落史》 438
《柯尔克孜族社会历史调查》 439
《柯尔克孜族简史》 439
《柯尔克孜族风俗习惯》 440
《中国民族村寨调查丛书:柯尔克孜族》 440
《柯尔克孜语言文化研究》 441
《中国柯尔克孜族》 442
《中国柯尔克孜族百科全书》 442
《中国少数民族古籍总目提要:柯尔克孜族卷》 443
《中国柯尔克孜族》 444
《克孜勒苏柯尔克孜自治州民族志》 445
《〈玛纳斯〉——影视文学剧本集》 446
《中国各民族跨世纪家庭实录:〈玛纳斯〉演唱大师的一家》 446
《〈玛纳斯〉百科全书》 446
《中国柯尔克孜族〈赛麦台〉史诗情节结构及其特征》 447
《英雄史诗〈玛纳斯〉调查采录集》 447
《玛纳斯之光——〈玛纳斯〉的智慧》 448
《柯尔克孜口头文化及其传统社会》 448
《〈玛纳斯〉论文集》(1) 449
《〈玛纳斯〉论文集》(2) 449
《柯尔克孜民间文学探微》 450
《中国北方民族文学比较研究》 450
《玛纳斯学》 451
《〈玛纳斯〉翻译传播研究》 452
《侯尔瑞文集》 453
《玛纳斯奇艾什玛特研究》 453
《玛纳斯故事》 454
《中华文脉:玛纳斯》 454
《黑龙江柯尔克孜族文化》 454
博士学位论文 455
《〈玛纳斯〉史诗歌手研究》 455
《中国柯尔克孜族史诗〈赛麦台〉的内容结构特征研究》 456
《〈玛纳斯〉翻译传播研究》 457
硕士学位论文 458
《阿克汗别克与他的说唱艺术》 458
《基于AHP的世界级非物质文化遗产“玛纳斯”公众认知度研究》 458
《柯尔克孜族英雄史诗〈玛纳斯〉中蕴舍的教育思想研究》 459
《史诗〈玛纳斯〉中的兵器研究》 460
《史诗〈玛纳斯〉中的地名研究》 461
《史诗“玛纳斯”中的柯尔克孜丧葬习俗》 462
《西北民族叙述诗的结构模式研究》 463
《柯尔克孜族民间文学作品中的原始信仰遗存》 464
《新疆柯尔克孜〈玛纳斯〉表演及其变迁研究》 465
《新疆柯尔克孜〈玛纳斯〉音乐及传承研究》 466
《新疆柯尔克孜〈玛纳斯〉保护与传承的管理策略研究》 466
《亚瑟·哈图对史诗学的学术成就评介》 467
《英雄史诗〈江格尔〉与〈玛纳斯〉中女性形象比较研究(蒙文)》 468
《中国〈玛纳斯〉诗学研究》 469
《〈玛纳斯〉史诗中的多种宗教痕迹研究》 470
《中国柯尔克孜史诗歌手现状调查研究》 471
《〈玛纳斯〉与柯尔克孜英雄叙事诗的母题内涵及影响研究》 472
《论B.M·日尔蒙斯基对〈玛纳斯〉史诗的研究》 473
第十部分 文化空间、遗迹和雕塑 477
与《玛纳斯》史诗相关的遗迹、雕塑及文化空间 477
玛纳斯的陵墓 478
色尔哈克之墓 479
穆兹布尔恰克之墓 481
阿克库拉的拴马石 481
玛纳斯四十勇士所栽四十棵树 482
阿勒曼别特之墓 482
比什凯克的玛纳斯文化广场 483
玛纳斯的阿依勒 483
居素普阿洪·阿帕依陵墓 484
艾什马特·曼别特居素普陵墓 484
青海湖边的玛纳斯雕像 485
新疆阿克陶县布隆口乡的玛纳斯雕像 486
黑龙江富裕县友谊牧场七家子村的玛纳斯雕像及玛纳斯文化广场和文化长廊 486
附录 491
附录一:居素普·玛玛依年谱 491
附录二:国内《玛纳斯》论文目录索引(至2015年) 500