前言&曾家达 殷妙仲 高鉴国 辛伟泉 1
第一部分 十年回顾 3
中国社会工作的回顾与展望&曾家达 许认 3
专业、科学、本土化:中国社会工作十年的三个迷思&殷妙仲 20
第二部分 西方语境下的中国社会工作 37
经济改革、新自由主义全球化和社会政策:在中国重构国家、市场和公民的关系&周艳秋 37
“中国性”的重塑:国际论述中的中国社会工作&辛伟泉 49
探索西方社会工作知识——美国文献与中国实践&殷妙仲 徐明心 68
中体西用:融汇西方社会工作论述的中国策略&曾家达 殷妙仲 80
第三部分 中国社会工作的本土化 103
中国背景下的社会功能论——社会工作在中国的发展&殷妙仲 103
社会工作在中国急剧转变时期的定位——以科学方法处理社会问题&曾家达 殷妙仲 郭红星 116
再思本土化:当本土化的和本土的社会工作在中国相交&殷妙仲 曾家达 124
中国社会工作的另一掠影:描绘快速动向中的多种位置与交叉论述&曾家达 辛伟泉 贾存福 殷妙仲 139
本土化的契合点:从中国传统文化与社会工作理论的视角分析中加合作社会工作培训项目的成果&张叶玲 罗海 韩素兰 156
第四部分 想象中的中国社会工作 175
专家学者的想象 175
中国社会工作教育发展的掠影:一种“德尔菲方法”研究(A Delphi Study)&殷妙仲 曾家达 175
学生的想象 195
想象社会工作:从学生视角看中国社会工作的一个定性研究&殷妙仲 葛忠明 程胜利 曾家达 195
妇女工作者的想象 214
中国妇女的自我观念与本土化社会工作&张叶玲 刘梦 214
重申中国妇女的主体意识:透过后殖民民族志在中国实践本土化的“妇女社会工作服务”&黄玉莲 231
术语翻译对照表 249
后记 255