自序 1
第一节 研究动机 1
第二节 研究范围 3
第三节 研究方法 5
第一章 东汉以前的中印关系 7
第一节 佛教东传的年代 7
第二节 东汉以前的对外关系 13
一、支那名称的由来 13
二、中国丝绢西传 16
第三节 东汉以前中印文学思想关系 20
一、楚辞中的印度神话 23
二、庄子书中的印度思想 26
三、其他 29
第二章 佛教东传与中国小说 37
第一节 佛教弘传的时代背景 37
一、儒家思想与佛典演译 38
二、儒学之衰微 39
三、政治紊乱民生凋蔽 41
四、浪漫主义与老庄哲学 42
五、佛教之兴起与弘传 43
第二节 小说在文学史上之地位及其内容 45
一、文学史上小说之地位 45
二、小说之写作内容 49
第三节 佛典汉译丰富了中国小说之内容 51
一、中国小说中的佛教思想 51
（一）空与无常 51
（二）果报轮回 56
（三）鬼神地狱 64
（四）龙族联宗 74
（五）其他 84
二、佛教文学与中国小说之故事内涵 86
（一）吐人幻术 86
（二）梦幻人生 91
（三）狸猫换太子 92
（四）镜影谜团 95
（五）噉人王 96
（六）鹦鹉救火 98
（七）米言 100
（八）恶雨狂泉 101
（九）打蝇弑父 102
（十）杜子春与烈士池 104
（十一）工巧乱真 105
（十二）聊斋画皮 106
（十三）黠盗多计 107
第四节 佛教文学形式对我小说之影响 111
一、富于想像的佛教文学 112
二、散韵交错的新文体 121
三、葡萄藤式的叙述手法 126
第三章 佛教弘传的发展转化 143
第一节 早期佛教的弘布 143
第二节 讲唱文学的兴起 146
一、佛经讲唱的发韧 147
（一）讲经 147
（二）转读与赞呗 151
二、唱导制度与佛教通俗化 155
三、唐代的俗讲与转变 159
（一）俗讲转变的起源与场所 159
（二）俗讲盛况 164
（三）社会评价 167
（四）俗讲衰微及转化 170
第三节 变文说话与中国小说 172
一、变文的体制 172
（一）佛经故事之变文 172
（二）史传故事之变文 175
（三）其他 178
二、说话探源 181
三、说话话本的产生 188
四、变文标题与话本 191
（一）话本 192
（二）词文 193
（三）变文 193
（四）讲经文 195
五、变文形制对后世小说之影响 196
（一）押座文与入话 196
（二）有何言说与有诗为证 198
（三）终场七言诗 199
（四）散韵交错 200
（五）穿插骈文描人绘物 201
（六）散文之发端 202
第四章 结论 209
附录 213
参考书目 225