第一部分 中国人易读错的字 4
第一章 社会杂言 4
爱“憎”不分明 4
伤脑筋的“蚵仔煎” 5
给《潜伏》挑错 7
韦小宝到底姓什么 10
读着不舒服的“呕吐”和“吐血” 11
文海拾贝——汉字的来历 13
一个“角”的多重“角色” 14
“处”长是否难“相处” 16
“说”不错，才能“说”服人 18
《谈骨气》 19
一时语塞的“堰塞湖” 20
文海拾贝——汉字简介 22
“暂”时不要读错，永远不要读错 23
“纤夫”之爱不应如此“纤细” 24
“档案”不可存储错误的读音信息 25
女工辛劳做女“红” 27
不能“供给”错误读音 28
文海拾贝——汉字在世界 30
读错“乘客”，得罪乘客 32
误读“畸形”，使词语“畸形” 34
“粗犷”的豪迈与误解 35
白展堂的错误 37
心思粗糙，读错粗糙 38
文海拾贝——语系知多少 39
第二章 形似音异 44
读对有“益”处，读错成笑柄——隘、溢、缢和谥 44
并非都是益鸟——鸠与鸩 46
偏旁不同“音”不同——暗、谙、窨 48
不能重“复”的错误 49
第三章 姓氏趣谈 52
易读错的姓氏 52
文海拾贝——古籍中人名的特殊读音 59
姓氏读音寻源 61
全注音百家姓 65
第四章 地理正音 70
地名的尴尬 70
全国地名特殊读音大全 72
文海拾贝——中国区划 101
第五章 网络漫话 104
新生家族——你不知道的“囧” 104
阿呆和阿呆——槑 107
是夸是骂——兲 108
文海拾贝——网络热词知多少 109
第二部分 中国人易说错的话 114
第一章 生活中不经意的伤害 114
聪明的爱人不说永远 114
经典爱情问题的标准答案 114
斗嘴是碰撞出的火花 118
分手后亦是朋友 122
文海拾贝——花语替你说 124
聪明女人美满婚姻的“禁语” 129
伤不起！夫妻之间千万不能说的话 135
夫妻之间在孩子面前不能说的话 136
文海拾贝——步步走来情比金坚——趣味婚龄 138
家庭课堂，父母子女一起学 139
哪些话扭曲了你的爱 141
父母是孩子成长的土壤 142
文海拾贝——童言无忌 144
第二章 灵活的社交使成功加速 148
如何使用正确称呼 148
与朋友说话也切忌口无遮拦 150
文海拾贝——距离产生美 152
涉外交往的禁忌 154
文海拾贝——中国人用筷子的十种禁忌 155
请客吃饭时最易说错的话 158
文海拾贝——名人幽默 161
第三章 职场人士容易说错的话 166
和谐的职场不“走调” 166
教师经常说错的九句话 173
文海拾贝——学生囧语 174
医生经常会对病人说错的话 176
第四章 特殊语言的“画蛇添足”与“锦上添花” 180
春节间最易说错的话 180
文海拾贝——春节习俗禁忌 181
长辈们的礼数 183
文海拾贝——祝寿的特殊用语让你脱颖而出 184
探望病人，避免“语病” 186
美满婚姻寄于各种事物之中 189
文海拾贝——送花常识 195
参考书目 197