译来译去的《西风颂》 1
外宾争访金丝巷 6
英国传教士之女 11
中国小院里的丹麦国旗 17
愤怒的小老头儿 21
试问而今安在哉 28
竹溪行 31
严氏父子 36
邹氏父子 39
笔尖对外的老兵 42
儒雅的君子兰 47
汪老在1997 53
八十二岁的小说家 64
尴尬然而风流 67
三支妙笔和一张好嘴 71
中国作家中的巨人 75
卫嘴子身上的肉 79
伏案著书的老白杨 83
中国插班生之父 92
温暖的回忆 100
由故国当年赤壁聊起 106
搞个好稿子 111
捉拿盗版者 117
慈父、爱妻和好汉 121
泽国里的童话 125
列车上的相遇 128
三耳大夫 132
汩罗江边的隐士 145
耿耿于怀喋喋不休 151
用鸡蛋计算稿费的艺术 156
潇湘才女的教育诗 159
赛金花是否坐过汽车 163
合同中的美元和法郎 167
《红高粱》与中美断交 179
文学翻译转业记 185
趴在西安的病床上 189
河南人的形象大使 199
劳模是怎么过年的 202
作家窝子 206
好墨无论黑与白 210
万恶的电脑 214
激情燃烧的红衣少年 221
死去活来的牧羊女 228
众尸中最年轻的一个 232
村夫惹我一身骚 235
替人欠下的稿费 240
人生的烦恼 250
大别山里有条龙 257
善哉刘兄 262
写散文的散人 269
老太太粽子奖 275
八十年代的晋军三将 281
海边都市的风流 287
他那梦中的香椿树 292
红楼外二十一年的痴梦 298
月有阴晴圆缺 305
最美丽的是最纯情的 309
走进迷宫 312
日出印象 318
吴公案 326
阿贵的故事 333
疯狂图书李阳 340
沧桑的童心 348
汉水一样多的泪水 352
饿年饿事饿书饿人 357
憨夫的故事 362
飘香的冬夜 365
中秋月下的思念 371
银氏金奖 378
幸会久仰的书友 382
生母与养父 386
卖花翁的好梦 391
泪水与土地与爱得深不深沉 393
梦回珞珈山 419
飘叶是秋风知己的译卷 455
将军的小名 479
嘹亮的拜年声 484
清官之死 492
传说他累死了一头牛 501
虎年割须 510
《坟》的风波 519
吾师送吾葫芦画 527
后记 531