绪论 1
第一章 2012年度中国电影海外传播概述 23
第一节 2012年度中国电影海外销售综述 24
第二节 2012年度中国电影海外推广概述 34
第三节 2012年度中国电影海外传播策略的思考 40
第二章 2012年度中国电影国际传播内容分析 58
第一节 2012年度中国电影国际传播影片类型分析 58
第二节 2012年度中国电影国际传播影片投资结构分析 69
第三节 2012年影片的个案分析与专家点评 81
第三章 2012年度中国电影国际传播效果之受众反馈剖示 109
第一节 中国文化是中国电影国际传播的核心竞争力 111
第二节 文化隔阂成为中国电影国际传播的壁垒 117
第三节 中国电影在叙事与翻译上的缺陷造成受众的理解障碍 125
第四节 中国电影的类型片弱势影响中国电影的国际传播 137
第四章 2012年度中国电影国际传播模式之分析 153
第一节 政府主办——中国特色的海外传播方式 155
第二节 商业宣传——由产业为主导的传播路径 166
第三节 民间性的营销——自体开发的传播趋势 175
第四节 新媒体——传播空间的拓宽与前瞻 193
第五章 2012年度中国电影在国际传播中存在的问题与对策思考 206
第一节 中国电影国际传播能力究竟弱在哪里——借助国家实力建立适合中国电影的传播产业、传播渠道 207
第二节 中国电影创作缺少什么——逐步完善中国电影创作当中的叙事模式 227
第三节 中国电影国际传播之路该如何走——创作出让世界喜欢的与民族文化主体性相融合的影片 234
附录一 2012年度中国电影文化国际传播研究调研分析报告 240
附录二 十国电影资料馆馆长及一位法国电影专家的访谈录 277
附录三 2012年中国电影国际传播大事记之一：2012年在境外举办的中国电影展 323
附录四 2012年中国电影国际传播大事记之二：2012年中国电影参加国际电影节 340
后记 356