序 1
白杨村 1
新生活 5
重返故乡 8
女儿 10
光辉的名字 12
儿子 14
外祖母 19
姐弟俩 23
看看世界去 28
西伯利亚 31
冬天 34
难忘的印象 39
还乡 41
妈妈回来了 43
莫斯科 48
节日 53
温馨的夜晚 56
上学路上 61
新居 63
悲痛 65
她还是个孩子 68
新学校 71
希腊神话 75
我们喜爱的书 78
新大衣 81
“切留斯金”号 83
年长的和年幼的 88
基洛夫 92
谁到我们学校来了？ 94
神奇的地下世界 95
夏令营的篝火 99
日记 105
游戏 111
《牛虻》 114
红衣少女 119
打赌 123
丹娘·索罗玛哈 125
第一次挣钱 128
薇拉·谢尔盖叶夫娜 132
高标准 136
化学的成绩是“优秀” 142
独处的时候 147
导师的教诲 150
新人 152
“始终如一” 155
新年祝辞 158
病魔 162
姐弟情深 165
作家盖达尔 168
学友们 171
春风送绿 178
晚会 爱情 181
难忘的一天 185
战争 189
“军人”的秘密 191
捍卫苏维埃的每一寸土地 195
炸弹落在了学校 197
一张招贴画 201
告别 205
日记本 211
“丹娘” 216
在卓娅的墓地 221
“就是要消灭你们” 223
克拉娃的一封长信 228
舒拉和他的伙伴 240
一次团会 243
走向复仇 246
军校来信 249
彼得·里多夫 252
卓娅是胜利者 255
“我一定回来” 257
并非孤零 263
寄自前方的信 266
以身殉国 270
译后记 274