序 1
第一章 导言 1
1.1 地理概况 1
1.2 历史沿革 2
1.3 方言概述 4
1.4 音标符号 10
第二章 语音分析 15
2.1 声母 15
2.2 韵母 16
2.3 声调 17
2.4 声韵调配合表 18
第三章 同音字表 38
第四章 鄂州方言与中古音的比较 90
4.1 声母的比较 90
4.2 韵母的比较 98
4.3 声调的比较 118
第五章 鄂州方言与北京语音的比较 133
5.1 声母的比较 133
5.2 韵母的比较 137
5.3 声调的比较 141
第六章 词汇特点和分类词表 143
6.1 词汇特点 143
6.2 分类词表 147
6.2.1 天文 148
6.2.2 地理 149
6.2.3 时令、时间 151
6.2.4 手工业 154
6.2.5 农业 155
6.2.6 商业 158
6.2.7 交通、邮电 160
6.2.8 植物 161
6.2.9 动物 165
6.2.10 房舍 171
6.2.11 器具 172
6.2.12 服饰 176
6.2.13 饮食 177
6.2.14 人品 181
6.2.15 亲属 183
6.2.16 身体 185
6.2.17 疾病、医疗 187
6.2.18 文化教育 190
6.2.19 交际 192
6.2.20 红白喜事 194
6.2.21 迷信、避讳 196
6.2.22 文娱活动 199
6.2.23 动作 201
6.2.24 位置 205
6.2.25 一般名词 206
6.2.26 指示代词 207
6.2.27 性状、颜色 208
6.2.28 副词 212
6.2.29 介词 213
6.2.30 量词 214
第七章 语法特点 217
7.1 “箇”的用法 217
7.2 “道……不……”结构式 218
7.3 重叠 220
第八章 语法例句 227
第九章 标音举例 232
9.1 谚语（俗语） 232
9.2 绕口令 237
9.3 儿歌 238
9.4 谜语 239
9.5 歇后语 242
9.6 故事 245
附一 鄂州方言本字考 252
附二 鄂州方言的儿化 268
附三 鄂州方言词语举例 282
后记 303