语言研究篇 3
德语文字正体规范与德语教学适配问题探究&张国生 尤岚岚 3
英语VP习语的句法流动性及其理据&桑紫林 周小勇 29
关于日语接续词“それょも机”的考察&吴红哲 43
美剧《生活大爆炸》中的刻意含混话语及其语用功能&余睿 56
文学翻译篇 67
麦卡锡主义：冷战思维的合理怪胎&金衡山 67
论勃朗特姐妹小说中女性形象的塑造之比较——以《简·爱》与《呼啸山庄》为例&汪玉枝 83
多元文化主义与当代美国少数族裔文学&陈俊松 100
解读布宁创作中的“秋”的图景&刘玉琴 叶静静 114
宫廷恋歌——骑士文学的奇葩&冯晓春 124
罗伯特·弗罗斯特诗歌的孤独特质解析&何晓嘉 136
社会语用距离与翻译中的礼貌原则&赵朝永 147
文化教育篇 165
近代日本杂志媒体的“中国”与“中国言说”——关于综合杂志《太阳》（1895-1928）研究&潘世圣 165
试论学位论文驱动环境下研究生学术能力的培养&王馥芳 179
中日大学青年教师的科研意识调查——基于PAC分析的个案研究&尹松 190
教师专业发展中的身份建构&陆晓红 203
从日语教育中的“语言教学观”谈起&乔颖 217
教学教材篇 231
大学英语教学改革：学术化转向&朱晓映 231
活动理论之客体概念及其对课堂教学研究的启示——以高等师范英语语音课堂为例&程晓 245
基础德语精读课程教学创新实践——项目教学作为第二课堂&黄惠芳 263
主位推进模式对大专生英语描写文写作连贯性影响的实证研究&安琪 278
试论合作语言学习在英语写作课程中的应用&钱燕军 295
试论中西部地区公费师范生英语学习中存在的问题&陈启 307
听写在大学英语教学中的效能研究&苏俊玲 韦玮 夏萍 317
“支架”理论视角下的商务英语教材&张逸 330