菩提树&作曲：舒伯特 译文：近藤朔风 4
在阿维尼翁的桥上&法国民谣 译文：小林纯一 6
桑塔露琪亚&意大利民谣 译文：堀内敬三 8
伦敦大桥要垮掉&英国民谣 译文：谷川俊太郎 10
斯瓦尼河&作曲：福斯特 译文：堀内敬三 12
离别&德国民谣 译文：冈本敏明 14
学院节庆序曲&作曲：勃拉姆斯 16
罗蕾莱&作曲：弗里德希&西尔歇 译文：近藤朔风 18
康城赛马&作曲：福斯特 译文：津川主一 20
安妮&劳瑞&作曲：斯考特 译文：藤浦洸 22
简陋的屋舍&英格兰民谣 译文：里见义 24
圣人到来&美国民谣 译文：八木良子 26
罗梦湖&苏格兰民谣 译文：近藤玲二 28
故乡的天空&苏格兰民谣 译文：大和田建树 30
重归苏莲托&作曲：库尔蒂斯 译文：德永政太郎 32
离乡歌&德国民谣 译文：吉丸一昌 34
萤之光&苏格兰民谣 译文：稻垣千颖 36
玛丽有只小绵羊&美国民谣 译文：高田三九三 38
飞吧，思想，乘着金色的翅膀&作曲：威尔第 译文：户口智子 40
绿袖子&英格兰民谣 译文：海野洋司 42
回家的路&作曲：德沃夏克 译文：堀内敬三 44
斯卡布罗集市/咏唱&作曲：西蒙和加芬克尔 对译：武内邦爱 日语歌词：有马三惠子 46
鳟鱼&作曲：舒伯特 译文：堀内敬三 48
故乡的旧宅&作曲：海斯 译文：犬童球溪 50
苏格兰的蓝铃花&苏格兰民谣 译文：野口耽介 52
野餐&英格兰民谣 译文：萩原英一 54
凤尾船之歌&作曲：中山晋平 译文：吉井勇 56
蓝色多瑙河&作曲：约翰&施特劳斯 译文：堀内敬三 58
野玫瑰&作曲：舒伯特/威纳（H.Werner）译文：近藤朔风 60
我的太阳&作曲：卡普亚 译文：德永政太郎 62
秋天的落叶&作曲：约瑟夫&寇司马 译文：岩谷时子 64
阿里郎&韩国民谣 译文：瑞穗豊 66
三套车&俄罗斯民谣 译文：喀秋莎乐团 68
平安夜&作曲：弗兰兹格鲁伯 译文：由木康 70
后记：令人怀念的歌曲与风景安野光雅 106