绪论 1
学科基础 6
第一章 比较文学的学科定位 6
第一节 实证主义定位 6
第二节 平行和跨学科定位 11
第三节 历史比较定位 19
第四节 跨文化定位 22
第五节 矛盾与起因 31
第二章 比较文学的学科特征及其它 35
第一节 比较文学的学科特征 35
第二节 比较文学的相关领域 43
第三节 比较文学研究的意义 49
第四节 比较文学的知识储备 52
第三章 比较文学的产生和发展 57
第一节 比较文学的历史渊源 57
第二节 比较文学的文化基因 63
第三节 比较文学产生的标志 66
第四节 比较文学的学派 71
原理概述 90
第一章 影响研究 90
第一节 影响与影响研究 90
第二节 放送者 104
第三节 接受者 116
第四节 传递者 127
第五节 他者 143
第二章 平行研究 150
第一节 平行研究的界定及其它 150
第二节 并非主题的学问 157
第三节 题材的异国流变 166
第四节 文体的跨文化探究 173
第五节 诗学的跨文化对话 183
第三章 跨学科研究 196
第一节 跨学科理念的提出与解读 196
第二节 跨学科研究的现状与思考 203
实践阐释 212
第一章 影响研究实践 212
第一节 果戈理与鲁迅：《狂人日记》的影响与被影响 212
第二节 屠格涅夫和郁达夫：从“多余人”到“零余者” 225
第二章 平行研究实践 236
第一节 中外作家笔下的家庭主题 236
第二节 唐璜题材的异国流变 245
第三章 跨学科研究实践 258
第一节 历史学家和文学家笔下的滑铁卢战役 258
第二节 契诃夫与鲁迅：在医生和作家之间 267
参考文献 277
后记 280