上篇 援越抗美 2
第一章 从军学习之路 2
一、神秘的招生 2
二、神奇美丽的云贵高原 13
三、难忘的军校学习和生活 20
第二章 上前线 25
一、接受调令,奔赴前线 25
二、在棺材旁边换装,战争的神秘感和恐惧感油然而生 26
三、初上战场,一切都感到新鲜和好奇 29
四、战地黄花分外香 32
第三章 用鲜血修建的友谊之路 37
一、中国军队为越南北方构建了四通八达的交通网络和坚固的阵地 37
二、为越南和老挝人民的解放事业作出重大贡献的“杂牌军”第5支队 40
第四章 路过安沛话我军防空作战 44
一、安沛——中国防空部队打击美国飞机的主要战场 45
二、斗智斗勇,痛击美机 47
三、集火近战和炮瞄雷达立奇功 49
四、用传统战法打下美军现代化飞机 55
五、探照灯也能把美机置于死地 56
六、工程兵部队高机枪打下美军现代化飞机 57
第五章 在前线指挥部的日日夜夜 60
一、设在高山下密林峡谷中的前指 61
二、美国佬奈何不了隐藏在深山密林中的前指 65
三、与美国佬争夺飞行员 68
四、一名炊事兵智斗美国佬飞机 71
五、一支英雄的野战工兵部队 73
六、不可轻视美国佬这只“纸老虎” 80
七、永别了!亲爱的战友 93
第六章 友谊篇章 96
一、友谊小桥 98
二、“感恩博士中国”(越南语,意为感谢中国医生) 101
三、友谊使者感叹:越南也有结冰下雪的山 108
四、甘洒热血写春秋——记罗盛教式的国际主义战士王全江烈士 115
五、中国军队烈士陵墓牵着两国心 121
六、但愿中越两国世世代代友好 124
第七章 人才篇 128
一、一个坚强的领导班子 128
二、在越南战场上梦想成真的将军 133
三、实践出真知——援越抗美回来话翻译工作 149
浅谈越南语教学中的缩略语 162
越汉新词语翻译 170
附:越南常用地名中越文对照表 195
下篇 援老抗美 212
第一章 回国休整 准备再战 212
一、班师回国 212
二、回“家”的感觉真好 213
三、休整再战 214
第二章 援老抗美 218
一、美国侵略老挝 中国领导拍板援老抗美 218
二、援老筑路 构建路网 222
第三章 初赴老挝战场之感 230
一、迷人的森林之国 部队行动难 231
二、要认真对付热带丛林疾病 238
三、淳朴的民族 奇异的风俗 239
第四章 难忘的“1969.9” 246
一、智斗敌特 几百名国际主义战士免遭一难 247
二、美军滥杀无辜 可爱的战友永远长眠在异国他乡 253
三、一名越南顾问客死他乡 256
四、民族兵——特种兵的风采 260
五、令人赞叹的丛林后勤保障 264
第五章 敢于与美国空军较劲的中国防空部队 267
一、创新才能打胜仗 268
二、打了一次漂亮的伏击战 272
三、常备不懈才能打胜仗 273
四、敢于与美国空军较劲的英雄防空部队 275
第六章 援老抗美二三事 279
一、雷锋精神在老挝 279
二、抓了两名“俘虏” 283
三、巾帼不让须眉 289
四、比农民还“苦”的工程兵 293
五、“广塔金尼特特(老语音意为中国军队好)!” 297
六、长眠在老挝的中国军队烈士 299
附录: 301
1964~1975年越南、老挝抗美救国斗争和中越、中老关系大事记 301
援越援老抗美烈士花名册 339
援越援老抗美战地图片 463
后记 505