动听的谎言 11
农夫和蛇 12
被同伴驱逐的蝙蝠 13
蚂蚁报恩 14
神奇的钱包 15
捉蟋蟀的小孩 16
狡猾的狐狸 17
狐狸与鹤 18
驴子的坏主意 19
横行的螃蟹 20
鹰和猫头鹰 21
寡妇与母鸡 22
吃不到葡萄的狐狸 23
老鼠的会议 24
聪明的小羊 25
蚊子和狮子 26
蚂蚁和蟋蟀 29
扛着驴的父子 30
映在水中的影子 31
掉在井里的狐狸和公山羊 32
刺猬凳子 33
牛和青蛙 34
悬崖下的狼 34
生金蛋的鹅 35
站在屋顶的小山羊与狼 36
小鹿与他的父亲 36
老鼠与青蛙 37
公牛与车轴 37
马与马夫 38
徒劳的寒鸦 38
狼与小羊 39
海鸥和鸢 41
骡子 41
狮子与报恩的老鼠 42
乌龟与兔子 43
人与森林之神 44
田鼠与家鼠 44
龟与鹰 45
说谎的放羊娃 46
狗、公鸡和狐狸 46
驴子与蝉 47
病鹿 48
朋友与熊 48
狼与逃进神庙的小羊 49
树和斧子 50
牛栏里的鹿 50
口渴的乌鸦 51
兔与青蛙 53
老太婆与医生 54
骆驼与宙斯 55
烧炭人与漂布人 56
狮子、驴子与狐狸 56
兔子和猎狗 57
金枪鱼与海豚 58
恋爱的狮子与农夫 58
狼与羊群 59
风与太阳 60
主人和他的狗 62
行人与梧桐树 62
铁匠与小狗 63
农夫与他的儿子们 65
蝮蛇和锉刀 65
被狗咬的人 66
母狮与狐狸 66
挂铃的狗 67
猴子与海豚 68
狼与老太婆 69
灯 70
大力神和车夫 70
渔夫与小梭鱼 71
燕子与乌鸦 72
樵夫与赫耳墨斯 73
芦苇与橡树 74
老太婆和羊 74
太阳结婚 75
挤牛奶的姑娘 76
农夫与争吵的儿子们 78
受伤的狼与羊 78
蚊子与公牛 79
牧人和丢失的牛 80
宙斯与众神 80
夜莺与鹞子 81
太阳不结婚 82
瞎子和小野兽 82
山羊与牧羊人 83
蜜蜂与宙斯 84
人与同行的狮子 85
被射伤的鹰 86
鹅与鹤 86
马和鹿 87
偷东西的小孩与他的母亲 89
狐狸与面具 90
驴子和驴夫 90
牛和屠夫 91
两口锅 92
驴子、狐狸与狮子 92
农夫和狗 93
蚯蚓和蟒蛇 94
猫和鼠 94
狮子、熊和狐狸 95
狐狸和刺猬 96
狮子和海豚 96
骆驼和阿拉伯人 97
老狮子与狐狸 98
马槽中的狗 99
家狗和狼 101
做客的狗 102
白松与荆棘 102
公鸡和珍珠 103
击水的渔夫 104
贼和看家狗 104
猫和生病的鸡 105
青蛙求王 106
狼与牧羊人 107
狮子、狼与狐狸 108
百灵鸟和小鸟 109
猿猴和两个人 111
狮子、狐狸与鹿 112
狐狸和为王的猴子 114
骡子和强盗 116
欠债的雅典人 116
山羊与驴 117
父亲与女儿 118
老鼠与黄鼠狼 118
鹿与葡萄藤 119
毒蛇、老鹰和农夫 121
篱笆与葡萄园 122
口渴的鸽子 122
蚱蜢和猫头鹰 123
驴子、公鸡与狮子 124
马与驴子 124
鹰与乌鸦 125
猴子与渔夫 127
泉边的鹿与狮子 128
牧人与野山羊 128
想吃肉的狗 129
小孩与画的狮子 130
鹰与屎壳郎 130
狮子与农夫 131
狐狸和狼 132
驴子和他的影子 133
猫和公鸡 134
公鸡与野鸡 135
世界上最好的东西 136
狮子和他的三个顾问 138
赫拉克勒斯与雅典娜 140
守财奴 140
吹牛的运动员 141
青蛙搬家 142
孩子和青蛙 144
狼和小老鼠 145
乌鸦和狐狸 146
孔雀和天后赫拉 148
小猫和椋鸟 149
四位朋友 150
女人与酗酒的丈夫 151
农夫与鹰 152
哲学家、蚂蚁和赫耳墨斯 152
蝮蛇和水蛇 153
老虎与刺猬 154
老狮子 155
贼和旅馆老板 156
刺猬和狐狸 158
梭子鱼和猫 159
龟与老鹰 160
三个手艺人 161
农夫、乌鸦和八哥 162
肚胀的狐狸 163
狐狸和樵夫 164
伊索在造船厂 166
小母牛与公牛 166
白发男人与他的两个情人 167
天文学家 168
小孩与栗子 168
杀人凶手 170
人与宙斯 170
旅行的第欧根尼 171
演说家 172
黄鼠狼与爱神 172
赫耳墨斯神像与木匠 173
宙斯做判官 175
白人与黑人 175
捕鸟人、野鸽和家鸽 176
医生和病人 176
驴子与青蛙 177
捕鸟人和麻雀 178
母鸡与燕子 178
赫耳墨斯与雕刻家 179
女主人与侍女们 180
狐狸和豹 180
蝉与狐狸 181
野驴和狼 182
骆驼、象、猴子 184
野猪、马与猎人 184
狮子和野猪 185
小偷与公鸡 186
牧羊人与狼 186
狗和屠夫 187
猴子与小猴 188
小孩与乌鸦 188
池塘里的蛙 190
狮子、兔子和鹿 190
狼、羊群和公羊 191
野猪与狐狸 192
睡着的狗与狼 192
狼与狗打仗 193
占卜者 194
狼、狐狸和猿猴 194
蜜蜂和牧人 196
老人与神 196
马和驴 197
吃肉的小孩 198
浪子与燕子 198
猴子与骆驼 199
蝉与蚂蚁 200
人与骆驼 200
宣誓之神 202
老鼠和公牛 203
黄蜂和小蛇 204
两只狗 206
披着狮子皮的驴子 206
猎狗和狐狸 207
狮子和牧羊人 208
狮子和鹰 210
寒鸦与鸽子 210
牧羊人与羊 211
补鞋匠改做医生 213
驴子与狗 214
神射手和老虎 214
河里拉屎的骆驼 215
兄和妹 216
粘鸟树与燕子 218
蚂蚁 219
蔷薇和鸡冠花 220
蟹与狐狸 220
山羊智斗狮子 222