第一编 世界文化格局与中国文化机遇 3
西方对东方的文明冲击与“第二次文艺复兴”&苏浩 3
浅论中国文化国际传播的影响力提升&于丹 18
眼动追踪技术在跨文化研究中的前景&舒华 阎鸣 26
中外舞蹈交流中亟待解决的四个问题&欧建平 39
中美战略文化比较&彭光谦 44
在对话中提升：兼述“世界文化格局与中国文化机遇”研讨会&罗军 49
第二编 中国文化视觉化呈现 61
中国艺术电影的海外传播&陈犀禾 田星 61
浮躁与沉静：两种非对称镜像及其在美学境界上的分野&黄式宪 80
创新发展影视传媒业&谷国庆 97
电影创意思维初探——以影片《少年派的奇幻漂流》为例&田卉群 101
论中国文化在电视节目中的视觉化呈现&杨晖 107
族群精神格局与中国视觉呈现空间&梁玖 113
中国文化的视觉化呈现与传播——“中国文化视觉化呈现”分论坛综述&王斐 121
第三编 中国文化有效性传播 131
切实提高中国文化国际传播效果的若干环节&戴元初 131
主办巴黎中国电影节的几点体会&高醇芳 135
中国影像对外传播问题之反思&胡智锋 140
中国文化对外传播思考&王众一 143
深入了解国际市场推动中国文化“走出去”&吴嘉童 147
关于文化开放与文化交流的随想&许柏林 151
坚守中国电影的民族文化身份&赵葆华 158
中国文化走向世界的路径选择——中国文化有效性传播：分论坛综述&漆谦 164
第四编 中国镜像与现代性：中美电影节学术论坛 173
让“第三极电影文化”向世界绽放她独特而璀璨多姿的风采&黄会林 173
镜像与诗学：中国少数民族电影人文原生态与现代性的交融&黄式宪 177
全球化视野下的“第三极电影文化”诉求、市场策略及其未来走向&丁亚平 191
电影眼里的新中国表情&张同道 212
美国专家眼中的中国电影国际传播&［美］罗伯特·罗森等 222
与美共舞的“中国镜像”——“2012中美电影学术论坛”综述&萧薇 233
后记 246