中国汉籍经典英译名著·出版人的话 1
尚书 THE SHOO KING 1
书序 ATTRIBUTED TO CONFUCIUS 1
唐书 THE BOOK OF T‘ANG 15
尧典 THE CANON OF YAOU 15
舜典 THE CANON OF SHUN 29
大禹谟 THE COUNSELS OF THE GREAT YU 52
皋陶谟 THE COUNSELS OF KAOU-YAOU 68
益稷 YIH AND TSEIH 76
夏书 THE BOOKS OF HEA 91
禹贡上 THE TRIBUTE OF YU．PART i 92
禹贡下 THE TRIBUTE OF YU．PART ii 128
甘誓 THE SPEECH AT KAN 152
五子之歌 THE SONGS OF THE FIVE SONS 156
胤征 THE PUNITIVE EXPEDITION OF YIN 162
商书 THE BOOKS OF SHANG 173
汤誓 THE SPEECH OF T‘ANG 173
仲虺之诰 THE ANNOUNCEMENT OF CHUNG-HWUY 177
汤诰 THE ANNOUNCEMENT OF T‘ANG 184
伊训 THE INSTRUCTIONS OF E 191
太甲上 T‘KEA．PART i 199
太甲中 T‘AE KEA．PART ii 205
太甲下 T‘AE KEA．PART iii 209
咸有一德 BOTH POSSESSED PURE VIRTUE 213
盘庚上 PWAN-KANG．PART i 220
盘庚中 PWAN-KANG．PART ii 233
盘庚下 PWAN-KANG．PART iii 243
说命上 THE CHARGE TO YUE．PART i 248
说命中 THE CHARGE TO YUE．PART ii 254
说命下 THE CHARGE TO YUE．PART iii 259
高宗彤日 THE DAY OF THE SUPPLEMENTARY SACRIFICE OF KAOU-TSUNG 264
西伯戡黎 THE CHIEF OF THE WEST‘S CONQUEST OF LE 268
微子 THE VISCOUNT OF WEI 273