第一章 绪论 1
第一节 本课题研究的价值与意义 1
第二节 我国民族语文活态保护及双语和谐综述 4
第三节 本课题的调查方法设计 6
第四节 马关县都龙镇概况 12
附录：人物访谈 23
第二章 壮汉双语型的南松小组母语活态及双语和谐 56
第一节 南松小组概况 56
第二节 南松小组壮族语言活态现状及成因 58
第三节 南松小组壮族双语和谐现状及成因 66
附录：南松小组村民访谈录 70
第三章 箐脚瑶族聚居寨语言活态保护及双语和谐 77
第一节 金竹山村委会、箐脚概况 77
第二节 箐脚瑶族母语文活态现状调查及成因 79
第三节 箐脚瑶族双语和谐现状及成因 84
附录：箐脚人物访谈录 89
第四章 上波龙苗族聚居寨语言活态保护及双语和谐 92
第一节 大寨村委会、上波龙基本情况 92
第二节 上波龙苗语文活态现状及成因 94
第三节 上波龙苗族双语和谐现状及成因 98
附录：上波龙人物访谈录 102
第五章 壮傣杂居寨田坝心语言活态及双语和谐 104
第一节 田坝心概况 104
第二节 田坝心壮傣语文活态现状调查及成因 105
第三节 田坝心壮族语文双语和谐现状及成因 113
附录：田坝心人物访谈录 121
第六章 苗壮杂居区懂腊鱼寨语言活态及双语和谐 126
第一节 茅坪村委会、懂腊鱼寨的基本情况 126
第二节 懂腊鱼寨语文活态保护现状及成因 128
第三节 懂腊鱼寨双语和谐现状及成因 137
附录：懂腊鱼人物访谈录 145
第七章 苗汉杂居区水洞厂中寨语言活态与双语和谐 148
第一节 都龙社区、水洞厂中寨概况 148
第二节 水洞厂中寨母语活态现状及成因 149
第三节 水洞厂中寨双语和谐现状及成因分析 154
附录：水洞厂中寨村民访谈录 163
第八章 中越边境南北壮寨语言活力及双语和谐 170
第一节 南北小组概况 170
第二节 南北小组壮族母语文活力保护现状调查及成因 172
第三节 南北小组壮族语文双语和谐现状及成因 178
附录：南北小组人物访谈录 186
第九章 中越边境韭菜坪苗寨语言活力及双语和谐 190
第一节 韭菜坪概况 190
第二节 韭菜坪苗族母语文活力现状及成因 191
第三节 韭菜坪苗族语文双语和谐现状及成因 197
附录：韭菜坪人物访谈录 202
第十章 都龙镇彝傣母语转用现状调查 209
第一节 聚居转用型：彝族聚居寨母语转用 209
第二节 杂居转用型：壮傣杂居寨傣族语言转用 211
第三节 城镇转用型 212
第十一章 都龙镇多民族语文活力的总体分析及理论思考 214
第一节 都龙镇多民族语文活力总体分析 214
第二节 怎样开展母语活态调查 220
第三节 怎样保护都龙镇多民族语文活态 225
第四节 都龙镇多民族母语活力保持的成因 227
第五节 都龙镇民族语文活态保护的理论思考 231
第六节 跨境视角下都龙镇少数民族母语活态保护和发展的必要性 235
第十二章 都龙镇少数民族双语问题的理论分析 242
第一节 都龙镇少数民族双语类型的多样性 242
第二节 都龙镇双语和谐促进了民族的发展 244
第三节 都龙镇双语和谐的历史渊源 246
第四节 都龙镇双语不和谐现象及对策建议 249
第五节 现代化进程中少数民族双语问题的走向 252
附录 255
参考文献 301
后记 303