绪论 1
第一章 《葡汉辞典》与罗氏汉语拼音方案 7
第一节 《葡汉辞典》的基本情况 7
第二节 罗氏汉语拼音方案的内容 13
第三节 对罗氏汉语拼音方案的评价 15
第二章 《明末罗马字注音文章》与利氏汉语拼音方案 19
第一节 《明末罗马字注音文章》的基本情况 19
第二节 利氏汉语拼音方案的内容 22
第三节 对利氏汉语拼音方案的评价 27
第三章 《西儒耳目资》与金氏汉语拼音方案 33
第一节 《西儒耳目资》的基本情况 33
第二节 金氏汉语拼音方案的内容 39
第三节 对金氏汉语拼音方案的评价 45
第四章 《语言自迩集》与威氏汉语拼音方案 53
第一节 《语言自迩集》的基本情况 53
第二节 威氏汉语拼音方案的内容 65
第三节 对威氏汉语拼音方案的评价 70
第五章 国语罗马字拼音法式 79
第一节 国语罗马字拼音法式的制订与推行 79
第二节 国语罗马字拼音法式的内容 99
第三节 对国语罗马字拼音法式的评价 105
第六章 北方话拉丁化新文字 119
第一节 北方话拉丁化新文字的制订与推行 119
第二节 北方话拉丁化新文字方案的内容 142
第三节 对北方话拉丁化新文字的评价 158
第七章 《汉语拼音方案》 169
第一节 《汉语拼音方案》的制订和应用 169
第二节 《汉语拼音方案》的内容 182
第三节 对《汉语拼音方案》的评价 185
参考文献 212
附录 231
中新两国“汉语拼音教学方案”的发展及反思 231
汉语国际推广背景下的汉语拼音拼写规则的改革 253
刍议《现代汉语词典》中隔音符号的使用原则 265
拉丁化中国字出版物调查（1935—1948） 269