在中国戏剧（戏曲）导·表演艺术体系论坛开幕式上的发言&李默然 1
发扬我国戏剧导、表演艺术发展与革新的传统 面对时代的召唤&徐晓钟 9
在传承中创新&尚长荣 21
坚持现实主义创作原则和方法，构建与实践科学的表演教学体系&刘立滨 25
我在演出话剧的实践中看到的三个问题——门槛儿高、待遇低、精品少&雷恪生 34
为了更高的美&张奇虹 43
归源拓流——“’00后现实主义”的自我解读&查明哲 52
关于当代导演艺术的几点思考&马也 60
对京剧程式化表演体系再认识&娄际成 74
我院培训演员简要回顾&王旭 87
现实主义话剧表演艺术的兼容并蓄——试谈本人在话剧创作中的表演体会&宋国锋 98
戏剧是动作的艺术——对当今话剧表演的思索&朱静兰 104
香港戏剧导演风格的形成与演变&李国威 112
歌剧导演艺术漫谈&刘波 121
中国戏剧（歌剧）导演创作现状研究——导演在歌剧创作中的作用&丁丽华 140
中央戏剧学院导演系教学改革的新举措&廖向红 147
漫谈表演教学的观念与实践&郝戎 158
论表意主义戏剧表演学派&冉常建 166
导演对中国戏曲演员专业技能的创造性养护&刘小军 179
德国当代戏剧生态的思考&芦昂 186
创建中国“民族导演学派”的巨匠——为纪念朱端钧先生百年诞辰而作&熊源伟 202
坚持斯坦尼体系在表演教学中的主导地位&张应湘 220
中国戏剧导演人才培养的误区——导演教学是非谈&熊源伟 李莎 237
中国戏剧（戏曲）导·表演艺术体系论坛总结发言&刘立滨 253
在中国戏剧（戏曲）导·表演艺术体系论坛闭幕式上的发言&李默然 260