第一部分 读书 3
论张爱玲的小说 3
介绍一本使你下泪的书 17
许钦文底《故乡》 19
关于乔治·萧伯讷的戏剧 21
读剧随感 25
《勇士们》读后感 38
评《三里湾》 42
菲列伯·苏卜《夏洛外传》译者序 53
罗素《幸福之路》译者弁言 56
杜哈曼《文明》译者弁言 58
巴尔扎克《高老头》简介 60
巴尔扎克《欧也妮·葛朗台》简介 61
巴尔扎克《贝姨》译者弁言 62
巴尔扎克《夏倍上校》、《奥诺丽纳》、《禁治产》简介 64
巴尔扎克《于絮尔·弥罗埃》简介 65
巴尔扎克《赛查·皮罗多盛衰记》译者序 66
巴尔扎克《搅水女人》译者序 72
巴尔扎克《都尔的本堂神甫》、《比哀兰德》译者序 75
丹纳《艺术哲学》译者序 79
罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》译者献词 83
罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》译者弁言 84
罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》简介 90
我们对美苏关系的态度 91
《傅雷家书》致傅聪 98
第二部分 做人 129
傅雷自述 129
关于狗的回忆 136
天涯海角 139
离愁别梦 142
来到这静寂的乡间 147
我们的工作 156
现代青年的烦闷 160
历史的镜子 163
所谓人道 166
以直报怨 169
是宽大还是放纵 170
国民的意志高于一切 173
历史与现实 175
所谓反帝亲苏 178
我们已失去了凭藉——悼张弦 183
与傅聪谈音乐 185
傅聪的成长 193
《傅雷家书》致傅聪 199
致刘抗 223
致黄宾虹 229
致朱介凡 233
致宋奇 234
致杰维茨基 235
致柯灵 241
致李广涛 242
致马叙伦 243
致徐伯昕 244
致牛恩德 246
致梅纽因 249
致周宗琦 269
致成家和 271
致成家榴 279
致朱人秀（遗书） 281