自由桥边的遐思 1
不看山 5
鼎钵山 8
回望道峰山 10
上月谷 12
庆熙观樱花 15
首尔的双洞 18
景福宫的兴废 20
寻走梨泰院 22
南汉山城记游 25
四上南山塔 28
清凉里的“食”与“色” 31
首尔世界杯球场 34
江南狎鸥亭 36
逍遥山行思 38
醉倒清溪川 40
云岘宫与大院君 43
参访首尔的战争纪念馆 46
小憩月尾岛 49
勇走江华岛 52
长峰岛 56
佛卧太宗台 59
眺望独岛 62
冠佛岩与桐华寺 64
内藏山观枫叶 67
踏雪佳陵镇 69
又到大田作旧游 71
夜宿公州 74
南怡岛 77
春川的故事 80
济州石人像 83
海女 85
玻璃的世界 87
登临城山日出峰 89
济州食马 92
做了一回“王八里” 95
庆州小茶房之夜 98
庆州大陵苑 101
水原与足球 103
乌竹轩记 106
成均馆祭孔 109
宗庙与宗庙祭祀 112
曹溪寺礼佛 114
佛国寺 117
明洞大教堂 120
有关孔子：同声翻译的一则口误 123
庆州东国大学讲演 125
“木鸡”的境界 127
汉语班上的中国生 130
记一次学术交流活动 133
江陵会议 136
发表 139
龙仁校区 141
北方有佳人 144
韩国校园里的“图腾” 146
堂上“宫殿”商榷记 149
暑期汉语培训班 151
新年团拜 154
序齿社会与韩国老人 156
奎章阁小憩 159
梨花藏美与高丽藏书 161
面试 164
审稿与发稿 167
师生雅集 169
我的“国际学舍” 171
在韩国过“三节” 175
在韩中国教授会 178
笔底乡情说“姚二” 180
夜撰《诗囚》忆亲情 183
在韩说《庄》 186
池夫人 189
池院长眼中的“北大” 192
车助教 195
恩京小姐 198
校友李允惠 201
警察的盾牌 204
卢武铉之死 206
偶遇“大长今” 209
韩食、泡菜与国际化 212
全州“拌饭” 214
兄弟咖啡店 216
W大冷餐会 218
免费早餐 221
丢失的“南京鸭” 224
街头的中国店 227
韩国商品ABC 229
韩氏考据学 232
韩文书法 235
韩语小手册 237
隔墙且听多明戈 240
观看歌剧《明成皇后》 243
乱打的节奏 245
不是“中国制造” 247
一双运动鞋 249
朝鲜赋 251
出关 253
满目无形财 256
校园春季狂欢周 258
圣诞之夜飘雪吟 261
写作与人生 263
海边谈国学，月下听涛声（代后记） 265