第一篇 北美殖民地诗歌研究&黄宗英 3
第一章 早期北美殖民地诗歌的清教史观 3
第1节 清教史观 5
第2节“一个多民族的民族” 9
第3节 清教想象 14
第二章 安妮·布拉得斯特里特：“一位文化叛逆者”？ 19
第1节 从新教改革到清教殖民 20
第2节 安妮的困惑与焦虑 22
第3节“第十位缪斯” 25
第4节 世俗渴望与灵魂追求 30
第三章 迈克尔·威格尔斯沃思：为传颂清教思想撰写畅销书 35
第1节“安详的夜晚” 37
第2节“万民哭泣” 40
第3节“荣耀的殿堂” 43
第4节 为传颂清教思想撰写畅销书 45
第四章“旷野巴罗克”：爱德华·泰勒的宗教诗 49
第1节 泰勒的遗嘱 51
第2节“旷野巴罗克” 53
第3节“上帝的决心” 54
第4节 上帝的“华筵” 58
第5节“我是生命的粮” 60
第五章“自由的希望”：早期非裔美国诗歌 65
第1节《巴斯之战》：最早的一首黑人诗歌 68
第2节《夜晚沉思》：第一首在美国发表的黑人诗歌 71
第3节 菲利斯·惠特利：第一位出版诗集的美国黑人女诗人 75
第4节 乔治·莫西斯·霍顿：第一位出版诗集的南方黑人奴隶 80
第二篇 卡罗尔·希尔兹的小说研究 崔鲜泉 89
第一章 卡罗尔·希尔兹及其作品 89
第1节 卡罗尔·希尔兹生平 90
第2节 卡罗尔·希尔兹的作品评论 94
第3节《卡罗尔·希尔兹研究》概述 99
第二章 卡罗尔·希尔兹早期小说作品 103
第1节《小礼仪》 104
第2节《玛丽·斯旺》 112
第三章 卡罗尔·希尔兹巅峰时期的小说作品 125
第1节《斯通家史札记》 126
第2节《爱情共和国》 138
第3节《除非》 146
第四章 卡罗尔·希尔兹笔下的男性形象 154
第1节《偶然事件》 155
第2节《拉里的家宴》 161
第五章 卡罗尔·希尔兹小说中的作家和学者形象 169
第六章 希尔兹的传记作品——《简·奥斯丁》 181
附录“我辽阔博大，我包罗万象”——惠特曼《草叶集》中的“自我之歌”&黄宗英 192
第1节“我赞美我自己” 192
第2节“我歌唱一个人的自我” 195
第3节“一个多种族的种族” 199
第4节“上帝在我身旁” 202
第5节“风暴的豪迈音乐” 205
第6节“孤独的爱的歌声！” 208
第7节“我歌唱那带电的肉体” 213
第8节“逃亡的黑奴来到我家” 218
后记 221