代序——陈映真 1
序章 六张犁公墓 11
第一章 走向台湾的道路 23
在重庆 23
《文化界时局进言》 29
上海之行 33
在新兴木刻运动中 37
著作与作品 48
抗战中 59
台北之行 62
第二章 回归与交流Ⅰ 77
“战败的实感” 78
《南虹》 85
到民间去 96
沙龙美术 109
《台湾文化》 116
第三章 回归与交流Ⅱ 131
《文艺春秋》 131
宣传台湾 142
相通的脉动 147
在台北中山堂 156
《文化交流》 164
第四章 新创造出版社 179
设立 179
接手东都书籍株式会社 181
开店 186
三联书店的指定 189
三联书店台北分店 192
出版 198
综合文艺科学月刊《新创造》 205
第五章 版画《恐怖的检查——台湾“二·二八事件”》 217
一九四七年二月二十七日 217
一九四七年三月 223
《格尔尼卡》 230
一九四七年四月—五月 239
一九四七年十一月 245
大东亚战争画 251
第六章 融合与分裂 265
“奴化”论批判 266
“不准革命” 279
编译馆的解体 285
交流的恢复 289
第七章《桥》的时代 297
《红头屿去来》 297
出任台湾省立师范学院讲师 305
冷酷的阻害 310
架在两岸上的桥 321
“麦浪翻风” 331
《留意一切的民歌吧！》》 341
“和平宣言” 351
第八章 白色恐怖时期 363
“连座保证”制度 364
“逃避”与“隔离” 370
《拾炭碴的孩子》 375
自由画社 386
国民党的新“文化工作” 390
“吴乃光叛乱案” 400
三民主义文艺政策 408
死亡传说 413
终篇 黄荣灿之后 427
“三十年来的初春” 427
归乡 429
友情 433
后记 439
中文版后记 445
中文简体版后记 455