第一部分 领导讲话 3
加强司法合作 共同应对挑战——在中美知识产权司法审判研讨会上的致辞&沈德咏 3
准确把握当前知识产权司法保护政策 进一步加强知识产权司法保护——在全国法院知识产权审判庭庭长研讨班上的讲话&奚晓明 5
在广州两级法院全面启动知识产权“三审合一”改革试点暨广州市天河区人民法院“知识产权审判基层示范法院”授牌仪式上的讲话&奚晓明 14
在进一步加大知识产权司法保护力度研讨会上的讲话&奚晓明 16
第二部分 司法解释及规范性文件 23
最高人民法院关于审理因垄断行为引发的民事纠纷案件应用法律若干问题的规定 23
最高人民法院关于审理侵害信息网络传播权民事纠纷案件适用法律若干问题的规定 25
最高人民法院关于在知识产权审判中贯彻落实《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国民事诉讼法〉的决定》有关问题的通知 27
最高人民法院印发《关于充分发挥审判职能作用为深化科技体制改革和加快国家创新体系建设提供司法保障的意见》的通知 28
最高人民法院办公厅关于印发有关知识产权司法保护工作管理规定的通知 33
最高人民法院知识产权司法保护理论研究基地管理规定 34
最高人民法院知识产权司法保护调研基地管理规定 35
最高人民法院知识产权审判基层示范法院管理规定 37
最高人民法院办公厅关于印发有关知识产权司法保护工作决定的通知 38
最高人民法院关于设立医药产业知识产权司法保护调研基地及增加知识产 38
权审判基层示范法院和知识产权司法保护理论研究基地、调研基地的决定 38
国家工商行政管理总局、公安部、最高人民检察院关于加强工商行政执法与刑事司法衔接配合工作若干问题的意见 39
第三部分 概况 45
中国法院知识产权司法保护状况 45
中国法院知识产权司法保护状况（2011） 45
工作综述 57
2012年人民法院知识产权司法保护工作综述 57
2012年人民法院知识产权刑事保护工作综述 59
2012年全国检察机关打击侵权假冒工作综述 61
2012年公安部知识产权刑事保护工作综述 64
2012年地方法院知识产权工作概况 66
中国审判理论研究会知识产权审判理论专业委员会2012年工作总结及2013年工作计划 154
大 事记 157
2012年最高人民法院知识产权司法保护大事记 157
2012年最高人民检察院知识产权司法保护大事记 160
第四部分 调研成果 165
司法保护 工作探讨 165
进一步加强驰名商标司法保护——驰名商标司法保护的回顾与展望&孔祥俊 165
蓬勃发展的商标审判事业——为《商标法》颁布三十周年而作&孔祥俊 177
浅析我国对侵犯知识产权犯罪的从严打击趋势&元 明 张建忠 余岚 185
《关于审理因垄断行为引发的民事纠纷案件应用法律若干问题的规定》的理解与适用&朱理 189
中美知识产权司法审判研讨会总结报告&何鹏 198
中外信息时代的知识产权保护研讨会总结报告&廖继博 206
调研报告 222
网络文化知识产权保护研究报告&北京市高级人民法院 222
推进上海文化创意产业发展的知识产权司法保护问题研究&上海市高级人民法院民三庭课题组 239
专家证人制度在知识产权审判中的运用实践&江苏省高级人民法院知识产权庭 255
关于电子商务平台中知识产权保护的调研&浙江省高级人民法院联合课题组 271
地方经验 294
北京市高级人民法院关于部分知识产权案件适用简易程序进行审理的规定（试行） 294
北京市高级人民法院关于服务首都文化创意产业发展的指导意见 295
北京市高级人民法院关于规范专利商标行政诉讼案由的规定 299
北京市高级人民法院关于审理电子商务侵害知识产权纠纷案件若干问题的解答 301
北京市高级人民法院关于视频分享著作权纠纷案件的审理指南 304
北京市高级人民法院关于为社会主义文化大发展大繁荣提供知识产权司法保障与服务的实施意见 305
内蒙古自治区高级人民法院关于印发《知识产权审判技术专家管理办法》的通知 307
内蒙古自治区高级人民法院印发《关于充分发挥知识产权审判职能作用推动自治区文化大发展大繁荣和促进经济自主协调发展的实施意见》的通知 310
内蒙古自治区高级人民法院印发《关于强化企业知识产权司法保护工作若干意见》的通知 314
内蒙古自治区高级人民法院、内蒙古自治区文化厅、内蒙古自治区知识产权局、内蒙古自治区工商行政管理局、内蒙古自治区版权局关于印发《关于建立知识产权多元化纠纷解决机制的规定》的通知 316
上海市高级人民法院关于审理知识产权大、要案的若干规定 319
上海市高级人民法院关于知识产权刑事审判工作若干问题的意见 320
上海市高级人民法院知识产权庭关于商标纠纷案件若干法律适用问题的解答 322
上海市高级人民法院知识产权庭关于审理商业特许经营合同纠纷案件若干法律适用问题的解答 325
江苏省高级人民法院、江苏省文化厅关于印发《关于人民法院委托或者邀请江苏省娱乐行业版权调解委员会调解涉娱乐行业著作权民事纠纷案件的意见》的通知 328
江苏省高级人民法院、江苏省知识产权局关于印发《关于人民法院委托或者邀请知识产权维权援助中心调解知识产权民事纠纷案件的意见》的通知 331
江苏省高级人民法院、中国互联网协会、江苏省互联网协会关于印发《关于人民法院委托或者邀请互联网协会组织调解涉互联网知识产权民事纠纷案件的意见》的通知 333
浙江省高级人民法院民事审判第三庭关于印发《浙江省知识产权一审民事案件审判规程（试行）》的通知 335
浙江省高级人民法院民事审判第三庭关于印发《电子商务平台中知识产权保护问题的纪要》的通知 352
浙江省高级人民法院关于印发《关于适用简易程序审理部分知识产权民事纠纷案件的规定（试行）》的通知 356
浙江省高级人民法院、浙江省知识产权局关于印发《关于建立专利民事纠纷诉调对接机制的意见》的通知 357
宁波市中级人民法院关于充分发挥知识产权审判职能作用推动我市文化大发展大繁荣和加快经济发展方式转型升级的意见 359
安徽省蚌埠市中级人民法院、蚌埠市人民检察院、蚌埠市公安局关于知识产权审判“三审合一”改革试点工作中刑事案件集中指定管辖的意见 363
安徽省芜湖市中级人民法院关于加强知识产权审判推动社会主义文化大发展大繁荣和促进经济自主协调发展的实施意见 368
福建省高级人民法院印发《关于加强和改进知识产权审判工作为推动经济文化发展提供司法服务保障的意见》的通知 370
福州市中级人民法院关于建立知识产权纠纷“大调解”联动机制的若干意见 379
山东省高级人民法院关于印发充分发挥审判职能作用保障和推动社会主义文化大发展大繁荣的意见的通知 382
山东省高级人民法院关于印发特邀科学技术咨询专家工作办法（试行）的通知 386
湖南省高级人民法院关于为创新型湖南建设提供司法保障和服务的意见 389
湖南省高级人民法院关于在长沙市岳麓区人民法院开展专利纠纷行政调解协议司法确认试点工作的通知 393
广东省高级人民法院关于贯彻落实最高人民法院《关于充分发挥审判职能作用为深化科技体制改革和加快国家创新体系建设提供司法保障的意见》精神的通知 394
广东省高级人民法院关于印发《关于审理侵害影视和音乐作品著作权纠纷案件若干问题的办案指引》的通知 398
广西壮族自治区高级人民法院印发《关于充分发挥知识产权审判职能作用为广西民族文化强区建设提供司法保障的实施意见》的通知 403
海南省高级人民法院关于审理网吧侵犯影视作品信息网络传播权纠纷案件若干问题的意见（试行） 406
四川省高级人民法院关于印发《关于知识产权案件专家证人出庭作证的规定（试行）》的通知 409
四川省高级人民法院关于印发《关于开展知识产权巡回审判服务经济发展大局的指导意见》的通知 412
四川省高级人民法院关于印发《关于发挥知识产权审判职能作用为四川文化大发展大繁荣提供司法保障的指导意见》的通知 414
四川省高级人民法院关于加强我省展会知识产权保护工作的意见 417
广东省河源市关于加强行政执法与刑事司法衔接工作的实施意见 419
安徽省滁州市关于加强行政执法与刑事司法衔接工作的实施办法 421
域外动态 424
参加“欧洲专利法官三十年论坛”的报告&罗霞 424
随“中国知识产权公务员访韩团”访问韩国的报告&钱小红 437
第五部分 典型案例 447
最高人民法院知识产权案件年度报告（2011） 447
最高人民法院办公厅关于印发2011年中国法院知识产权司法保护10大案件和50件典型案例的通知 493
十大案件 499
知识产权民事案件 499
衣念（上海）时装贸易有限公司诉浙江淘宝网络有限公司、杜国发侵害商标权纠纷案 499
尚杜·拉菲特罗兹施德民用公司诉深圳市金鸿德贸易有限公司等侵犯商标专用权、不正当竞争纠纷案 502
广州市红太阳机动车配件有限公司诉安徽江淮汽车集团有限公司与安徽江淮汽车股份有限公司确认不侵犯注册商标专用权纠纷案 508
珠海格力电器股份有限公司诉广东美的制冷设备有限公司、珠海市泰锋电业有限公司侵犯发明专利权纠纷案 512
华纳唱片有限公司、环球唱片有限公司、SONY音乐娱乐香港有限公司诉北京百度网讯科技有限公司等侵犯录音制作者信息网络传播权纠纷案 515
腾讯科技（深圳）有限公司等诉北京奇虎科技有限公司等不正当竞争纠纷案 517
北京开心人信息技术有限公司诉北京千橡互联科技发展有限公司、北京千橡网景科技发展有限公司侵犯商标专用权及不正当竞争纠纷案 519
知识产权行政案件 524
法国卡斯特兄弟股份有限公司与商标评审委员会、李道之商标撤销复审行政纠纷案 524
北京双鹤药业股份有限公司诉湘北威尔曼制药股份有限公司、国家知识产权局专利复审委员会发明专利权无效行政纠纷案 528
知识产权刑事案件 531
鞠文明等侵犯著作权罪案 531
五十典型案件 535
张镇诉扬州金自豪鞋业有限公司等侵犯专利权纠纷案 535
中山市南区佳艺工艺家具厂诉中山市君豪家具有限公司侵犯外观设计专利权纠纷案 537
陕西汉王药业有限公司诉江西银涛药业有限公司等侵犯专利权纠纷案 541
株式会社普利司通诉浙江杭廷顿公牛橡胶有限公司、北京邦立信轮胎有限公司侵犯外观设计专利权纠纷案 544
徐永伟诉宁波市华拓太阳能科技有限公司侵犯发明专利权纠纷案 550
深圳市斯瑞曼精细化工有限公司诉深圳市坑梓自来水有限公司、深圳市康泰蓝水处理设备有限公司侵犯发明专利权纠纷案 555
青岛众和恒业蜂窝纸板制品有限公司诉青岛华盾纸制品有限公司等侵犯专利权纠纷案 559
广东东鹏陶瓷股份有限公司诉佛山市嘉俊陶瓷有限公司等侵犯发明专利权纠纷案 563
新疆岳麓巨星建材有限责任公司诉新疆天元建设有限责任公司专利侵权纠纷案 565
国家体育场有限责任公司诉熊猫烟花集团股份有限公司、浏阳市熊猫烟花有限公司、北京市熊猫烟花有限公司、北京市城关迅达摩托车配件商店侵犯著作权纠纷案（略） 569
谈笑靖诉北京市新华书店王府井书店、珠海出版社有限公司著作权权属侵权纠纷案 569
山西临龙泵业有限公司诉山西金玉泵业有限公司侵犯著作权纠纷案 571
庄则栋、佐佐木敦子诉上海隐志网络科技有限公司侵犯信息网络传播权纠纷案 575
因泰莱公司诉远征科技公司等侵犯计算机软件著作权纠纷案 578
叶根友诉无锡肯德基有限公司、北京市电通广告有限公司上海分公司侵犯著作权纠纷案（略） 584
何吉诉杭州天蚕文化传播有限公司著作权权属、侵犯著作权纠纷案 584
广东原创动力文化传播有限公司诉陕西游久数码科技有限公司侵犯作品信息网络传播权纠纷案 588
佛山市合记饼业有限公司诉珠海香记食品有限公司侵犯商标专用权纠纷案 591
卡地亚国际有限公司诉佛山市三水区铭坤陶瓷有限公司等侵犯商标权及不正当竞争纠纷案 594
上海梅思泰克生态科技有限公司诉无锡安固斯建筑科技有限公司侵犯注册商标专用权纠纷案 599
杭州奥普电器有限公司诉浙江凌普电器有限公司、浙江阿林斯普能源科技有限公司、王文华、林珠、杭州鸿景装饰材料有限公司侵犯商标权、不正当竞争纠纷案 602
杭州盘古自动化系统有限公司诉杭州盟控仪表技术有限公司、北京百度网讯科技有限公司侵犯商标权纠纷案 607
山东新华医药集团有限责任公司诉青州新华包装制品有限公司侵犯商标权及不正当竞争纠纷案 609
湖北周黑鸭食品有限公司诉湖北汉味周黑鸭饮食文化管理有限责任公司侵犯注册商标专用权及不正当竞争纠纷案 612
（法国）米其林集团总公司诉喻静、何丽芳侵犯商标权及不正当竞争纠纷案 614
英国太古集团有限公司诉汇通国基房地产开发有限责任公司等侵犯商标权及不正当竞争纠纷案 618
上海富日实业有限公司诉黄子瑜、上海萨菲亚纺织品有限公司侵犯商业秘密纠纷案 620
北京一得阁墨业有限责任公司诉高辛茂、北京传人文化艺术有限公司侵犯商业秘密纠纷案 624
北京御生堂生物工程有限公司诉厦门康士源生物工程有限公司等擅自使用知名商品特有名称、包装、装潢纠纷案 630
宣达实业集团有限公司诉孟莫克公司、孟山都（上海）有限公司商业诋毁纠纷案 637
镇江唐老一正斋药业有限公司诉吉林一正药业集团有限公司、一正集团吉林省医药科技实业有限公司等不正当竞争纠纷案 640
邹志坚诉广西运德汽车运输集团有限公司、崇左汽车客运服务中心等垄断纠纷案 643
海南康力元药业有限公司、海南通用康力制药有限公司诉海口奇力制药股份有限公司技术转让合同纠纷案 646
瓦房店市玉米原种场诉赵劲霖等七人、北京奥瑞金种业股份有限公司植物新品种权权属纠纷案 650
安徽皖垦种业股份有限公司诉宿州市金种子有限公司、李继德侵犯植物新品种权纠纷案 654
厦门市集美区联捷铸钢厂诉国家知识产权局专利复审委员会、第三人福建多棱钢业集团有限公司、福建泉州市金星钢丸有限公司发明专利无效行政纠纷案 658
郑亚俐诉精工爱普生株式会社、国家知识产权局专利复审委员会等专利无效行政诉讼案 670
江苏先声药物研究有限公司、南京先声药物研究有限公司诉国家知识产权局专利复审委员会、李平专利无效行政纠纷案 680
户谷技研工业株式会社诉中华人民共和国国家知识产权局专利复审委员会、无锡市铁民印刷机械有限公司、江阴市汇通包装机械有限公司、上海高沁包装机械有限公司发明专利无效行政诉讼案 686
广东美的电器股份有限公司诉国家知识产权局专利复审委员会、第三人珠海格力电器股份有限公司外观设计专利行政无效纠纷案 693
爱立信股份有限公司诉中华人民共和国国家知识产权局专利复审委员会及西安天工商务咨询有限公司发明专利权无效行政纠纷案 696
北京市华夏长城高级润滑油有限责任公司诉国家工商行政管理总局商标评审委员会、日产自动车株式会社商标争议行政纠纷案 705
山东良子自然健身研究院有限公司诉国家工商行政管理总局商标评审委员会、北京台联良子保健技术有限公司商标争议行政纠纷案 711
长沙沩山茶业有限公司诉国家工商行政管理总局商标评审委员会、湖南宁乡沩山湘沩名茶厂等商标行政纠纷案 715
佳选企业服务公司诉商标评审委员会商标驳回复审行政纠纷案 718
李龙泉侵犯著作权罪案 723
韩恒东等侵犯著作权罪案 724
张乐等侵犯著作权、销售侵权复制品罪案 726
熊四传假冒注册商标罪刑事附带民事诉讼案 729
王学海等侵犯著作权罪案 733