擦皮鞋的小男孩（代序）&沈东子 1
迪克的故事 3
第一章 介绍破衣迪克 3
第二章 约翰尼·诺兰 8
第三章 迪克提出一个建议 14
第四章 迪克的新衣 20
第五章 查塔姆街和百老汇 26
第六章 沿百老汇到麦迪森广场 33
第七章 钱包 38
第八章 迪克的童年 45
第九章 第三大道马车上的一个场景 50
第十章 介绍一位信错人的受害者 57
第十一章 迪克做侦探 63
第十二章 迪克在莫特街上租房 70
第十三章 米基·马圭尔 75
第十四章 一场战斗和一个胜利 79
第十五章 迪克请到一位家庭教师 85
第十六章 第一课 91
第十七章 迪克在社交场合的第一次露面 97
第十八章 米基·马圭尔的第二次失败 103
第十九章 福斯迪克改行 109
第二十章 九个月后 115
第二十一章 迪克丢失银行存折 122
第二十二章 追查小偷 128
第二十三章 特拉维斯被捕 134
第二十四章 迪克收到一封信 139
第二十五章 迪克第一次写信 144
第二十六章 一次激动人心的冒险 148
第二十七章 尾声 153
马克的故事 159
第一章 理查德·亨特在家里 159
第二章 在阿斯特宾馆 164
第三章 福斯迪克的好运 169
第四章 艰难的使命 176
第五章 介绍卖火柴的男孩马克 181
第六章 本·吉布森 187
第七章 富尔顿市场 193
第八章 在渡船上 198
第九章 一个愉快的发现 203
第十章 战争之路上 209
第十一章 马克的胜利 214
第十二章 报童出租屋 221
第十三章 卖火柴男孩的遭遇 226
第十四章 理查德·亨特的受监护人 232
第十五章 马克得到一个职位 238
第十六章 马克的第一印象 244
第十七章 不良的建议 250
第十八章 第一步 256
第十九章 理查德·亨特晋升 262
第二十章 麦迪森俱乐部 268
第二十一章 罗斯韦尔加入麦迪森俱乐部 273
第二十二章 俱乐部之夜 278
第二十三章 谁是小偷 283
第二十四章 前往汉密尔顿要塞的旅行 290
第二十五章 一个重要的发现 297
第二十六章 尾声 302