逃往埃及&歌德 1
驿站长&普希金 4
利己主义，或，胸中的蛇&霍桑 11
隐存着并不就是被忘却&安徒生 20
泄密的心&爱伦·坡 22
苹果熟了的时候&施笃姆 26
圣诞晚会与婚礼——摘自一位不知名者的笔记&陀思妥耶夫斯基 30
情人的形象&波德莱尔 36
舞会以后&列夫·托尔斯泰 39
竞选州长&马克·吐温 46
圣诞子时弥撒&阿西斯 51
陪衬人&左拉 55
空中骑士&比尔斯 60
圣母的杂耍艺人&法朗士 65
舞会的精灵&基兰德 69
半张纸&斯特林堡 74
我的叔叔于勒&莫泊桑 76
小官吏之死&契诃夫 82
喀布尔人&泰戈尔 85
警察与赞美诗&欧·亨利 90
亡夫&皮兰德娄 95
敞开着的窗户&萨基 102
薇奥朗特，或名迷恋社交生活&普鲁斯特 105
黑色的故事&罗德里格斯 111
无所不知先生&毛姆 117
神童&托马斯·曼 123
掘墓人&里尔克 130
最后一课&都德 137
没有归还的一天&帕皮尼 141
看不见的收藏——德国通货膨胀时期的一个插曲&茨威格 147
罗生门&芥川龙之介 157
厕中成佛&川端康成 161
人情世故&海明威 164
喂自己影子吃饭的人&巴尔莱塔 168
泰贝利和魔鬼&辛格 173
世界上最漂亮的溺水者&马尔克斯 180
那个人&鲁尔福 184
发现&戈迪默 190
有抱负的来客&霍桑 194
项链&莫泊桑 200
瞬间&柯罗连科 207
快乐王子&王尔德 215
变色龙&契诃夫 221
麦琪的礼物&欧·亨利 225
最后一片叶子&欧·亨利 229
挂幅&夏目漱石 234
墙上的斑点&伍尔芙 236
阿拉比&乔伊斯 242
乡村医生&卡夫卡 246
蔷薇之幽灵&川端康成 251
交叉小径的花园&博尔赫斯 257
十个印第安人&海明威 265
动听的故事&阿格达斯 270
一个长着翅膀的老人&马尔克斯 273
体操课&里尔克 278
搭车游戏&米兰·昆德拉 282