第一章 修辞转化概说 1
第一节 “修辞转化”要义 2
第二节 修辞转化的基本属性 5
第三节 修辞转化运作机制 17
第二章 修辞转化的基础与根据 20
第一节 修辞转化的语言基础 21
第二节 修辞转化的心理驱动 31
第三节 修辞转化的文化理据 42
第三章 修辞转化的三大规律——修辞转化的哲学思辨 57
第一节 统一律 58
第二节 选择律 61
第三节 变化律 64
第四章 修辞转化现象的类型化描写 68
第一节 宏观层面的修辞转化现象 69
第二节 中观层面的修辞转化现象 80
第三节 微观层面的修辞转化现象 101
第五章 修辞转化的关系模式 109
第一节 时间范畴的转化关系模式 110
第二节 形式范畴的转化关系模式 113
第三节 意义范畴的转化关系模式 115
第四节 向度范畴的转化关系模式 116
第五节 方式范畴的转化关系模式 118
第六章 修辞转化的谋略策划——策略、手段和方法 121
第一节 修辞转化谋略策划的基本属性 122
第二节 修辞转化策略——宏观谋略策划 130
第三节 修辞转化手段——中观谋略策划 151
第四节 修辞转化方法——微观谋略策划 159
第七章 修辞转化的语用条件 171
第一节 语用条件概说 172
第二节 语用环境的基本属性 174
第三节 语用环境的支持和利用 183
第八章 修辞转化的原则 194
第一节 修辞转化原则概说 195
第二节 修辞转化原则系统描述 196
第三节 修辞转化总原则——得体性原则 200
第四节 修辞转化分原则（一）——规范性原则 208
第五节 修辞转化分原则（二）——顺应性原则 210
第九章 修辞转化的效果评价 226
第一节 评价原则 227
第二节 评价标准 227
第十章 修辞转化的实证分析 237
第一节 “在NV”式“在N”的后移转换 238
第二节 “觉得”句的转化描述及其语义分析 244
第三节 病句的显与潜及其相互转化 254
第四节 病句、常规句和佳句及其相互转化 262
第五节 不规范的话语与可接受的话语及其相互转化 270
第六节 失败的修辞与成功的修辞及其相互转化 273
第七节 手机短信话语文本的语体转化 280
第八节 语体转化的量度与语体规范 286
第十一章 修辞转化研究的理论背景 296
第一节 国外语言学理论背景 297
第二节 国内语言学理论背景 300
第十二章 修辞转化研究的方法论原则 304
第一节 哲学范畴的方法论原则 305
第二节 一般学科范畴的方法论原则 308
第三节 专业学科范畴的方法论原则 318
参考文献 323
后记 327