《中西文学比较》PDF下载

  • 购买积分:8 如何计算积分?
  • 作  者:李庆本,崔连瑞著;许华锋等译
  • 出 版 社:五洲出版社
  • 出版年份:2008
  • ISBN:9787508514543
  • 页数:142 页
图书介绍:本书通过对中西方文学的比较,让读者在了解中西方文学的差异性的同时,理解中国文化。

Chapter Ⅰ Rhythmic Subtlety vs Metrical Inspiration——Comparison of Chinese and Western Poetry. 11

Section Ⅰ.Secular Songs vs Religious Hymn:Difference in Subject Matter 11

Section Ⅱ.Shifting vs Relative Stability:Comparison in Poetic Forms 19

Section Ⅲ.Rich Techniques vs Predilection for Symbolism:Difference in Techniques 28

Section Ⅳ.Different View on War and Death:Difference in Values 35

Chapter Ⅱ Abstract Ideation vs Vivid Description——A Comparison of Chinese and Western Prose 45

Section Ⅰ.Philosophical Strength vs Emotional Vigor:Comparison of Chinese and Western Prose 45

Section Ⅱ.Fu and Dialogue Form Prose:Comparison of Specific Styles 50

Section Ⅲ.Individualism vs Collectivism:Values reflected in Chinese and Western Essays 59

Section Ⅳ.Impact of Western Prose on Chinese Prose 66

Chapter Ⅲ The Art of Alienation and Integration——Comparison of Chinese and Western Drama 74

Section Ⅰ.Singular in Time and Space:Different Origins of Chinese and Western Drama 74

Section Ⅱ.Undiluted Tragedy vs Aesthetic Grief:Comparison of Dramatic Tragedies 81

Section Ⅲ.Alienation vs Integration:Difference of the Relationships between Actors and Audience 89

Section Ⅳ.Exchanges and Assimilation 96

Chapter Ⅳ Versatility vs Relative Uniformity——Comparison of Chinese and Western Fictions 104

Section Ⅰ.Steady Development vs Catching up:Development of Chinese and Western Fictions 104

Section Ⅱ.Direct Portrayal vs Indirect Rendering:The Psychology in Chinese and Western Fiction 111

Section Ⅲ.Absence vs Awakening:Feminist Consciousness in Chinese and Western Fictions 118

Section Ⅳ.Chinese Fiction under the Influence of Western Ideas:Impact and Assimilations 130