《岁月留痕 朱威烈译作选 社科艺术卷》PDF下载

  • 购买积分:15 如何计算积分?
  • 作  者:朱威烈译
  • 出 版 社:银川:宁夏人民出版社
  • 出版年份:2013
  • ISBN:9787227053644
  • 页数:473 页
图书介绍:朱威烈教授是上海外国语大学中东研究所(教育部人文社会科学重点研究基地)所长,是我国著名的中东阿拉伯问题专家。朱教授从事翻译工作近半个世纪,取得了丰硕的成果,《朱威烈译作选》便是作者从事近50年翻译工作的结晶。本卷为社科艺术卷,收录了朱威烈教授翻译的四部重要的社科艺术类作品,分别为:《中东艺术史·古代》《中东艺术史·希腊入侵至伊斯兰征服》《无身份世界中的爱国主义——全球化的挑战》《十字路口》。

自序:我与译事 1

中东艺术史·古代 3

序 3

第一编 原始时代的中东艺术 5

历史绪论:人类文明的起源和艺术的发展 5

第一章 埃及 9

第一节 原始时代 9

第二节 前王朝时代 14

第二章 两河流域(今伊拉克) 19

第三章 叙利亚、巴勒斯坦和约旦 28

第四章 安纳托利亚地区 30

第五章 伊朗 32

第二编 王国时代的中东艺术 34

古埃及地图 34

第一章 埃及 35

第一节 提尼时代 36

第二节 古王国时代 39

第三节 中王国时代 52

第四节 新王国时代 58

第五节 末期时代 81

第二章 两河流域 83

第一节 第一王国时代的苏美尔 84

第二节 阿卡德 97

第三节第二王国时代的苏美尔 100

第四节 古巴比伦王国时代 104

第三章 安纳托利亚地区(今土耳其) 111

第一节 安纳托利亚最早的居民 112

第二节 赫梯人和胡里特人 114

第三节 叙利亚北部新赫梯联邦艺术 120

第四章 叙利亚、腓尼基和巴勒斯坦 123

第五章 两河流域 132

第一节 亚述帝国 132

第二节 新巴比伦王国 147

第六章 伊朗 151

第一节 鲁里斯坦和西徐亚人 152

第二节 米提亚王国和阿黑门尼德王朝 153

中东艺术史·希腊入侵至伊斯兰征服 171

中东地图 希腊入侵至伊斯兰征服 171

中东地区大事年表 172

序 173

第一编 希腊、罗马时代 174

历史绪论 174

第一章 埃及 177

第一节 托勒密时代 177

第二节 罗马时代 186

第二章 叙利亚地区 190

第一节 塞琉古王朝统治伊拉克 190

第二节 塔德木尔城 193

第三节 杜拉欧罗巴城 195

第四节 佩特腊城 197

第三章 阿拉伯诸岛 198

第一节 阿拉伯半岛 198

第二节 科威特和巴林 200

第四章 北非 202

第一节 利比亚 204

第二节 阿尔及利亚和突尼斯 206

第二编 东方的基督教时代 211

历史绪论 211

第一章 君士坦丁堡拜占庭艺术 213

第二章 埃及科普特艺术 234

第三章 叙利亚 249

第四章 北非 256

第三编 伊朗 258

历史绪论 258

第一章 帕提亚王朝艺术 259

第二章 萨珊王朝艺术 264

无身份世界中的爱国主义——全球化的挑战 279

序 279

前言 281

第一章 基础与前奏:新千年的挑战 282

第一节 史无前例的信息革命和通信革命 282

第二节 巨大的技术革命 284

第三节 技术革命和信息革命对经济的影响 291

第四节 社会、经济和政治关系发展的历史回顾 296

第二章 全球化(或一体化):无形的狂飙 301

第一节 全球化(或一体化)的动力 304

第二节 全球化(或一体化)的负面效应与反作用力 306

第三章 身份与归属:种族主义、爱国主义和民族主义 313

第一节 埃及的爱国主义 315

第二节 全球化(或一体化)时代中爱国主义的合法性 320

第三节 大实体时代中的民族主义 326

第四章 希望与行动 327

第一节 教育与未来 329

第二节 文化 338

第三节 全球化(或一体化)形势下的国家作用 342

结束语 348

阿拉伯语参考书目 350

外语参考书目 350

作者简介 352

译后记 354

十字路口 359

序 359

前言 361

第一章 挑战规模与未来前景 364

第一节 科技进步 367

第二节 恐怖三角(G.N.R.),人脑和电脑的结合 370

第二章 自由经济与国际法准则的崩溃 376

第一节 全球化形势下的自由经济 376

第二节 全球化进程中地理和国家屏障的瓦解 383

第三节 道德约束萎缩与拜物主义盛行 388

第四节 实力逻辑与用武理由的缺失 390

第三章 9·11事件的震撼:余震、连锁反应和后果 394

第一节 新世界、新局面和新标准 394

第二节 过去的阴影及其对现在和未来的控制 398

第三节 暴力、恐怖还是公正、法制 402

第四节 和平是人类的希望和宗教的目标 403

第五节 我们和9·11事件 407

第六节 屈辱的时代 408

第四章 当前的工作和首要任务 410

第一节 反思 410

第二节 先进价值观及发达国家的成功因素 412

第三节 处于当代世界变化中的国家作用 414

第四节 自身力量的建设 418

结语:国家理想 445

附表 449

参考文献 464

作者简介 468

译后记 470