Table of Contents 4
Preface 4
Table of Contents 5
List of Authors 17
大会报告 24
建设耐用的海峡通道：丹麦的最新经验&Mikael W.BRAESTRUP.Denmark 24
多层和大跨结构建设的设计准则&J.Y.Richard LIEW,Singapore 30
桥梁竞赛&Holger SVENSSON,Germany 36
高热高湿地区舒适性居住复式结构&Koichi TAKANASHI,Japan 42
旧金山—奥克兰海湾大桥概念设计和方案比选&Man-Chung TANG,USA 48
美好建筑，美好城市&Shiling ZHENG,China 54
桥梁规划与评价（1B） 60
城市环境中的标志性人行天桥&I.FIRTH,UK 60
城市桥梁设计——受力设计方法的失效&J.A.SOBRINO,M.D.G.PULIDO,Spain 62
Cooper河桥维修工程的项目管理&R.CLAIR,C.DWUER,B,JOHNSON,et al,USA 64
U形预应力混凝上桥面在高架铁路中的应用&D.DUTOIT,J.C.CHUNIAUD,S.MONTEN,et aI, France 66
矮塔公铁两用斜拉桥&Q.H.FANG,China 68
中国香港连接青衣和昂船洲的9号公路——设计和施工&N.HUSSAIN,C.WONG,P.THOMPSON,Hong Kong,China 70
探索桥梁形式，美化城市景观&C.JIN,Y,LIU,Y CHEN,et al,Hong Kong,China 72
昂船洲桥——从规划到施工&A.K.K.Ng,Hong Kong,China 74
Riga附近两座新的跨线桥&A.PAEGLITIS.Latvia 76
印度Yamuna河上斜拉桥的设计依据&F.PEDERSEN,A.TYAGI,Denmark 78
克罗地亚Zagreb市Save河上的桥梁&J.RADIC,D.KOLIC,Croatia 80
夷陵长江大桥的主要技术特点&C.SHAO,Q.DENG,China 82
关于城市高架桥的美学思考&Y.SUYOLCU,A.I.UNAY,E.KARAESMEN,Turkey 84
重庆菜园坝大桥的主桥设计&M.C.TANG,J.SUN,USA 86
组合式聚合物桥面和碳纤维加劲结合的钢拱人行桥&H.zOBEL,M.WROBEL,W.KARWOWSKI,et al,Poland 88
板梁式桥梁的塑性评估&D.ZWICK,Switzerland 90
悬索桥安全系数的概率性评估&E.DRAGOMIRESCU,T.MIYATA,H.KATSUCHI,et al,Japan 92
钢拱桥的简化抗震特性评估方法&Z.LU.T,USAMI,H.GE,Japan 94
上海崇明越江通道工程中的桥梁&L.PAN,Y.LU,J.HUANG,et al,China 96
城市桥梁美学&J.RADIC,Z.SAVOR,D.KOLIC,et al,Croatia 98
结构规划与评价（1S） 100
中心城市的生物气候设计——建筑群落的策略&A.C.ALIMCHANDANI,India 100
城市人居环境和基础设施的未来工程结构&M.SCHLAICH,Germany 102
探讨新建筑物受已建地铁隧道影响的五个实例&M.ACHERMANN,Germany 104
评估道路连接缺陷的方法&B,ADEY EBRUHWILER,Switzerland 106
采用整个使用期限管理的建筑物评价方法&H.J.BARGSTADT,A.BLICKLING,Germany 108
建筑设计中的环境因素&M.N.DARWISH,A.N.DARWISH,Egypt 110
由德国人开发和中国人建造的世界上首条商业性使用的磁悬浮&J.FEIX,R.BRYLKA,Germany 112
为古老大都市人居环境服务的高架结构&A.GHOSHAL,N.BANDYOPADHYAY,India 114
新加坡Keppel/Ayer Rajah高速公路立体交叉设计和施工的挑战&P.M.HO,L ZHAO,Singapore 116
协调正式和非正式地区交通&J.C.LACERDA,Brazil 118
巴塞罗那新建高速基础设施带来的影响&A.LOPEz-PITA,F.ROBUSTE C.CASAS,et al,Spain 120
莫斯科迷你地铁的第一个弯道&D.PANPHILOV,Russia 122
印度大型城市交通系统规划&B.C.ROY,India 124
城市亭状建筑物在建筑和环境方面的研究&E.SENER,S.SATIR,Turkey 126
应用于有害垃圾填埋复原厂的超大结构&H.TSCHAMPER,D.COURTIN,Switzerland 128
铁路基础设施对大都市人居环境的影响&Th.S.DE WILDE,Netherlands 130
台北新运输系统的功能和美学&D.FLECKENSTEIN,K.T.SU,Germany 132
都市人居环境和基础设施方面的环境极限要求&M.CLERICO,G.PIZZO,G.SOFFREDINI,Italy 134
快速线上的机场联结&A.LOPEZ-PITA,F.ROBUSTE,L.UBALDE,Spain 136
比较研究——交通噪声污染与交通噪声控制&K.S.P.DE SILVA,P.DOUGLAS,Australia 138
基于大都市人居环境的基础设施物理安全性问题&S.J.SUDDLE,Netherlands 140
阿姆斯特丹Zuidas地区的多层船坞&L.I.VAKAR,Th.S.DE WILDE,E.L.MEGENS,Netherlands 142
桥梁设计与分析（2B） 144
预制混合式刚架桥在大都市交通线路中的应用&U.CASTRISCHER,Germany 144
东海大桥的设计和施工&R.HUANG,China 146
上海卢浦大桥&Y.LIU,z.ZHANG,B.MA,et al,China 148
昂船洲桥的施工设计&K.FALBE-HANSEN,L.HAUGE,S.KITE,Hong Kong,China 150
香港至深圳西部通道和深海海湾联结&J.LEE,A.KONG,E.CHAN,Hong Kong,China 152
斜拉索减振的足尺模型试验&L.SUN,C.SHI,H.ZHOU,et al,China 154
设计斜拉桥的一种新软件&E.ANDERHEGGEN,P.PEDROZZI,Switzerland 156
倾斜圆柱体的风致振动&S.CHENG,H.TANAKA,P.A.IRWIN,Canada 158
软土地基桥梁的抗震设计改进&P.CHUNG,USA 160
车辆荷载与桥梁网络的更新要求&G.FU,USA 162
碳纤维预应力混凝土梁的特性&N.F.GRACE,USA 164
东海大桥中70米跨径桥梁矮墩基础的波浪荷载研究&X.HUANGFU,A.YAN,H.LIU,Hong Kong,China 166
昂船洲桥全桥气动弹性模型试验&M.C.H,HUI,A.LARSEN,K.FALBE-HANSEN,Hong Kong,China 168
大跨桥梁抖振分析&D.JANJlC,H.PIRCHER,Austria 170
中国首例无伸缩缝整体连接桥梁新技术&X.JIN,X.SHAO,et al,China 172
昂船洲桥斜拉索的设计和试验&K.C.F.KWOK,C.K.P WONG,Hong Kong,China 174
多跨平衡式悬臂梁桥&S.LAMBROPOULOS,G.KONSTANTINIDIS,et al,Greece 176
桥梁基础的船撞模拟&D.M.LEE,N.PEIRIS, Hong Kong,China 178
城市桥梁设计中的车辆活载位置系数修正&A.D.DE LEON,Portugal 180
上海高架桥梁和城市交通&J.LI,Y.ZUO,China 182
美国现浇混凝土斜拉桥的设计和施工&M.LOIZIAS,USA 184
预应力混凝土梁桥分层预制的三维FE模型和现场试验&Z.MA,J.L.HULSEY.USA 186
桥梁在运动列车作用下的动力响应数值模拟分析&M.MAJKA,M.HARTNETTD.O'DWYER,Ireland 188
斜板梁桥的支承模拟&S.MALEKI,Iran 190
缆索承重桥梁的拓扑优化设计&K.MEISS,Germany 192
桥梁混凝土桥面板的使用性能评估系统&A.MIYAMOTO,K.KAWAMURA,H.NAKAMURA,et at,Japan 194
城市桥梁和跨线桥的地震响应分析&D.K.MOHAPATRA,India 196
无粘结预应力分段梁的延性&J.MOLLER,L.STEMPNIEWSKI,Germany 198
旧金山——奥克兰自锚式悬索桥的设计&M.NADER,R,MANZANAREZ,G.BAKER,USA 200
行人引起的侧向力试验研究&S.NAKAMURA,H.KATSUURA,K.YOKOYAMA,Japan 202
斜拉桥的抗震分析和加固设计&A.OTSUKA,Y.FUJINO,H.KIKKAWA,et al,Japan 204
桥梁中的土与结构相互作用&F.ROLLER,J.STUDNICKA,Czech 206
新Badalona铁路桥——城市的标志性建筑&J.ROMO,A.PEREz,R.MONTERROSO,Spain 208
应用超声波处理法改进焊缝疲劳强度&S.ROY,J.W.FISHER,USA 210
矮塔斜拉桥的结构优化&F.SAAD,Egypt 212
铝合金桥梁的设计和优化&F.SOETENS,I.V.STRAALEN,Netherlands 214
大跨斜拉桥抗震设计——美国实践&J.SUN,M.C.TANG,USA 216
Seohae Grand桥的主跨设计&M.C.TANG,D.JANG,USA 218
大跨斜拉桥纵向移动的控制&Y.YAMASAKI,C.SHEN,Japan 220
正交异性钢桥面板的分析和设计&Q.YE,G.N.FANJIANG,USA 222
美国开启式桥梁的设计和施工&B.YIN,PM.SKELTON,R.S.MOSES,USA 224
Saguenay河上的悬索桥&A.R.ZAKI,V.CHANDRA,M.VIRLOGEUX,et al,Canada 226
卢浦大桥钢箱拱肋屈曲的模型试验及分析&Z.ZHANG,X.WANG,J.zHAO,et al,China 228
公路钢桥疲劳裂缝的性能及修复研究&Y.ZHAO,W.M.K.RODDIS,USA 230
考虑风向影响的大跨桥梁抖振&L.D.ZHU,YL.XU,China 232
基于位移响应的桥梁墩柱的抗震设计&X.ZHU,Y.NI,China 234
固定在结构上设备的抗震分析&A.P.ASFURA,USA 236
意大利Trento结合梁桥&B.BRISEGHELLA,E.SIVIERO,T.ZORDAN,Italy 238
人工结构上的临时活载&S.BOKHANOA,Russia 240
意大利Veneto Strade跨线桥的桥面调整方案&B.BRISEGHELLA,T.ZORDAN,Italy 242
钢管混凝土拱桥设计理论的新进展&B.CHEN,China 244
润扬大桥桥墩船撞防护设计&C.CHEN,China 246
茅草街大桥的总体设计和技术创新&M.CHEN,China 248
利用玻璃纤维增强塑料改善地震破坏的钢管混凝土桥墩的弯曲延性&Y.S.CHUNG,C.K.PARK,E.H.LEE,et al,Korea 250
繁重交通荷载路线的调查&B.M.H.DJORAI,Netherlands 252
新型特大跨桥梁气动特性的研究&K.FUMOTO,J.MURAKOSHI,K.HATA,et al,Japan 254
东海大桥主航道墩柱防10000吨级船撞设计和试验研究&R.HUANG,Q,DENG,A.YAN,China 256
主跨大曲率双箱梁的分析和设计&M.INOUE,Y.KURATA,K.AOKI,Japan 258
Neva双斜拉桥的气动性能分析&I.KOLYUSHEV,R.KIVILUOMA,Russia 260
桁架式特殊形状系杆拱桥施工合理状态确定&C.LI,G.zENG,Y.LIU,China 262
公路桥的设计荷载和载重车局部效应&J.V.DELINDT,G.FU,USA 264
大跨连续刚架和柔拱复合式桥梁&S.LUO,A.YAN,Z.LIU,China 266
匈牙利Danube河上的新建桥梁&G.MEDVED,Hungary 268
重复面外挠曲引起的钢连接板的疲劳&D.PATERSON,B.T.YEN,J.W.FISHER,USA 270
预制拼装构件的温度变形&G.A.ROMBACH,Ra'ed ABENDEH,Germany 272
桥梁非线性动力分析中的瑞利阻尼性能研究&B.SONG,S.HAO,Y.CHEN,China 274
钢斜拉桥的特点&P.SYCHEV,Russia 276
钢波纹腹板与预应力混凝土结合箱梁的试验研究及设计&S.WAN,J.B.CHEN,W.B.YU,et al,China 278
预制混凝土结合箱梁的概率性评价&D.WISNIEWSKI,A.A.HENRIQUES,P.J.S.CRUZ,Poland 280
钢波纹腹板结合箱梁的抗弯计算模型&W.WU,J.YE,S.WAN,China 282
单塔单索面斜拉桥箱梁剪力滞效应的分析&Y.XIANG,Y.YAO,J.WANG,China 284
钢管混凝土拱桥的承载能力分析&Q.YAN,C.SU,L.Ll,China 286
L'Acadie高架环路的重建&A.R.ZAKI,O.JOLV,S.DEMIRDJIAN,Canada 288
东海大桥非通航孔的设计和施工&J.ZHANG,J.HE,H.YUAN,China 290
Nielsen体系A型系杆拱桥的设计&S.ZHANG,Q.LI,China 292
钢筋混凝土拱桥的极限承载能力分析&H.ZHAO,X.SHAO,G.LIU,et al,China 294
结构设计与分析（2S） 296
高强钢材和高强度混凝土制成的闭口结合梁&J.HEGGER,C.GORALSKI,S.RAUSCHER,Germany 296
建筑结构基础刚度对结构气动性能的影响&L.MAERTENS,J.L.GOVAERTS,Belgium 298
现行结构概念设计的技术支持&J.MILES,D.BOUCHLAGHEM,C.ANUMWBA,et al,UK 300
后张法楼板的结构安全性和可靠性&U.ALBRECHT,G.RAYNARD,Germany 302
高层结构抗震的新进展&H.U.BAUMANN,USA 304
载有振动敏感仪器的结构主动隔振措施&C.BLOCK H.P.WOELFEL,Germany 306
超限高层结构的总体设计和分析&J.CHEN,J.DING,Y.PAN,et al,China 308
复合板加固梁表面最大应力分析&J.DENG,M.M.K.LEE,UK 310
首都博物馆新建筑中的大跨屋盖结构设计&Z.FAN,China 312
岩土工程风险和系统分析模型&S.HINTZE,M.CARLSSCON,H.STILLE,Sweden 314
贝尔格莱德体育中心屋盖结构的修复&M.KOMNENOVIC,B.STEVANOVIC,SCG 316
高耸结构设计的基本准则&O.KUBLER,M.H.FABER,M.FONTANA,Switzerland 318
多层无斜撑框架的层间屈曲&Y.LIU,L.XU,Canada 320
规范中适用的概率可靠性评估方法&P.MAREK,D.PUSTKA,Czech 322
预制木框墙的加固方法&M.PREMROV,P.DOBRILA,Slovenia 324
基于时间相关理论的预应力混凝土桥梁的分析&Q.HUANG,H.WU,Z.WANG,China 326
建筑物内煤气爆炸的分析与减灾&H.SCHMIDT,C,A.GRAUBNER,Germany 328
寻找纯拉或纯压结构模型&J.W.TANG,YXIE,P.FELICETTI,Australia 330
自适应结构的优化&P.TEUFFEL,Germany 332
多层轻钢骨架中的梁柱连接性能的试验研究&X.WANG,Y.LIANG,Q.LI,et al,China 334
应用能量密度谱进行结构破损评估&K.K.F.WONG,Y.WANG,Singapore 336
德国慕尼黑隧道&O.Wurzer,R.Wulf,Germay 338
北京中关村软件广场大型遮篷的结构设计&T.ZHANG,F.LIU,China 340
强柱弱梁法设计的框架评估&Y.ZHAO,T.ONO,X.LIU,Japan 342
高层结构中墙和框架的地震相互作用&G.GHODRATI,AMIRI,M.ROUHI,Iran 344
索夹的承载特性&M.BECHTOLD,H.SAAL,Germany 346
建筑物玻璃幕墙分析和试验研究&M.BECHTOLD,H.SAAL,Germany 348
体外预应力梁的非线性分析和设计&A.CAUVIN,M.GIUDICI,Italy 350
部分缺失抗火防护的钢柱的抗火性能研究&M.FONTANA,M.KNOBLOCH,Switzenland 352
儿个炎热地区早期热裂缝的计算例子&Z.HATUSH,M.TAWIL,A.KHOJA,Libya 354
碳纤维复合材料加劲混凝土结合面的耐久性&J.JIA,T.E.BOOTHBY,C.E.BAKIS,USA 356
加拿大Calgary儿童游戏设备改建&J.JIANG,T.F.ROGERS,Canada 358
新型拉线式通信柱分析&Z.KAMAITIS,A.JUOZAPAITIS,D.JATULIS,Lithuania 360
混凝土结构的非线性有限元分析评估&J.KOLLEGGER,C.PREISINGER,Austria 362
地震荷载对历史建筑的影响&W.KUHLMANN,Germany 364
耐久性建筑和公路工程中的创新体系&M.MEZZi,P.VERDUCCI,J.J.LIU,Italy 366
采用神经网络的运输模型开发&M.MAHMUD,Bangladesh 368
用碳纤维复合带对受拉钢板加强的试验研究&K.NOZAKA,T.FURUKAWA,K.SUZUKAWA,Japan 370
德国体育场设计中的稳定概念&I.RETZEPIS,Gemany 372
柔性钢筋混凝土结构强度的非线性分析&V.SHMUKLER,I.LUCHKOVSKY,Ukraine 374
碳纤维复合层状结构强度局部屈曲理论和试验&Y.TATEISHI,S.YAMADA,Japan 376
框架加劲式剪力墙的挠度曲线&S.WANG,China 378
中国北京西直门立交枢纽工程&J.M.WEILL,France 380
浙江大学体育馆的设计与研究&K.WU,Y.ZHUANG,J.XU,China 382
钢与混凝土混合结构抗震性能试验研究&X.YAN,Y.ZHANG,H.HUANG,et al,China 384
预加应力的钢与混凝土结合梁的抗震性能研究&W.XUE,J.LI,China 386
受拉膜结构的计算机辅助设计&T.H.ZHANG,S.L.MCCABE,USA 388
桥梁施工与材料（3B） 390
上海中心城区的高架桥施工&L.ZHOU,J.LI,Y.ZUO,China 390
悬索桥的缆索更换&I.HOSSAIN,P.SLUSZKA,USA 392
润扬大桥北锚基坑的安全性和稳定性分析&L.JI,F.SUI,R.SONG,China 394
无钢玻璃纤维增强塑料桥面板系统&G.MOUSSA,L.ZHAO,USA 396
巴西首座斜拉木结构人行桥的设计和施工&E.PLETZ,C.CALIL Jr,F.A.R.LAHR,et al,Brazil 398
世界最大桥梁的伸缩缝&T.SPULER,G.MOOR,Switzerland 400
卢浦大桥的施工控制&Y.ZANG,D.SUN,J.GONG,China 402
聚合物纤维加劲桥面板的连接&A.ZHOU,T.KELLER,Switzerland 404
大跨斜拉桥的施工控制技术&C.CHEN,D.YAN,China 406
大跨混凝土斜拉桥的实践&T.CHEN,D.HAN,China 408
预应力混凝土梁和预制板之间剪力键连接性能试验研究&C.CHUNG,C.SHIM,et al,Korea 410
考虑环境退化的基础隔振橡胶支承的使用周期&K.SATOH,Y.ITOH,A.YAZAWA,et al,Japan 412
结构施工与材料（3S） 414
高层结构施工的最新趋势&S.KIND,Germany 414
施工现场的生产和进度模型&J.REINHARDT,J.H.GARRETT Jr.,B.AKINCI,USA 416
一层建筑物破坏后的连续倒塌&D.BUZZINI,A,DAZIO,M.FONTANA,Switzerland 418
高温和重复加载混凝土损伤的试验研究&T.CHEN,X.GU,Z.SHEN,et al,China 420
高速磁悬浮列车系统&H.FALKNER,V.HENKE,Germany 422
含有碳纤维筋和钢筋的混凝土梁的特性&Z.FANG,T.I.CAMPBELL,China 424
高强度玻璃钢大跨悬吊屋盖系统&P.FENG,L.YE,R.BAO,et al,China 426
复合材料施工中木结构创新&M.GEROLD,Germany 428
自振捣混凝土中的织物加劲&J.HEGGER,J.NIEWELS,N.WILL,Germany 430
主缆高效率除湿系统&Y.HOU,Sweden 432
玻璃薄层结构初始破坏后的安全性&A.KOTT,TVOGEL,Switzerland 434
工程施工中潜在能源的优化&S.TING,S.DE SILVA,Australia 436
高强钢与混凝土复合箱形截面柱&B.UY,Australia 438
玻璃和钢材组合结构建筑设计&N.ALBRECHT,H.SAAL,Germany 440
竖向压实对混凝土表面质量的改进&Y.ALVARSSON,Sweden 442
施工中采用现场自检装置的质量保证&H.J.BARGSTADT,S.WEYHE,Germany 444
混凝土的生产革新和性能改进&G.HOFFMANN,Germany 446
后置钢筋抗弯连接&J.KUNZ,B.HAMAD,Liechtenstein 448
预拉和预压应力混凝土梁的技术及试验&X.MOU,Q.WANG,W.XIE,China 450
地震荷载下玻璃钢加劲框架结构的时程分析&M.TANG,J.YU,Y.WEL,China 452
吉隆坡单轨铁路控制系统的设计与铺设&R.VON WOLFEL,M.BRAUN,Germany 454
高性能混凝土柱徐变和收缩引起的缩短时变模型&C.Y.WONG,K.S.P.DE SILVA,Australia 456
混凝土梁的静力特性&G.XIAO,R.GAO,P.STOREVEN,China 458
有限元法分析玻璃钢加劲混凝土结构的热应力&W.XU,J.YU,Y.WEI,China 460
聚合物纤维增强结构中的光栅传感器应用&S.YAMADA,H.NAKAZAWA,I.KOMIYA,et al,Japan 462
桥梁维护、运营及寿命延长（4B） 464
基于光纤维的结构监测系统的技术发展现状&J.R.CASAS,P.J.S.CRUZ,V.VILLALBA,Spain 464
使用预应力玻璃钢板系统的桥梁加固&M.BASLER,W.LIMIN,R.CLENIN,Switzerland 466
基于环境振动的斜拉索监测方法&R.GEIER,Austria 468
世界最大跨度悬索桥的维修技术&M.OKUDA,I.YAMADA,Japan 470
大型高架桥的荷载试验&L.O.SANTOS,J.RODRIGUES,M.XU,Portugal 472
桥梁的资产评估和维护等级评定&M.SATO,S.MIKAMI,K.IKEDA,et aI,Japan 474
东京城市高速公路钢桥墩疲劳裂缝研究&M.SHIMONISHI,T.KONISHI,Y.NAKANISHI,et al,Japan 476
昂船洲桥的结构健康监测方法&K.Y.WONG,M.C.H.HUI,Hong Kong,China 478
现有钢桁架桥的评估和修复&Y.E.ZHOU,USA 480
桥梁评估——材料退化引起的维修和加固&M.CONTALDO,Italy 482
钢桥疲劳损伤探测技术及修复&J.C.MCGORMLEY.P.L.POPOVIC,USA 484
混凝土桥地震分析和长期监测设备&I.ROBERTSON,G.JOHNSON,K.AKI,USA 486
96年铆接桁架桥的剩余寿命&C.WANG,W.CHEN,A.CHEN,China 488
结构维护、运营及寿命延长（4S） 490
结构与监测&H.FALKNER,M.TEUTSCH,Germany 490
地震区现有结构的维修和翻新&C.BOB,S.DAN,Romania 492
疲劳裂缝监测——焊缝维修和维修后的疲劳性能&X.CHENG,J.W.FISHER,B.T.YEN,et al,USA 494
管理用房使用期限成本的一种预测方法&C.A.GRAUBNER,G.W,RIEGEL,Germany 496
混凝土结构中采用导电传感器的裂缝监测&H.KUMAGAI,H.INADA,Y.OKUHARA,Japan 498
深开挖锚桩的数值分析&F.RACKWITZ,Germnany 500
城市基础设施中公私合营的发展状况&S.J.EIBL,Germany 502
采用塑料纤维技术的结构加固&B.K.LIM,Z.SONG,China 504
U形断面钢梁受剪时极限强度估计&K.TAMADA,K.ONO,N.NISHIMURA,Japan 506
混凝土结构状态的复杂图像系统&A.WAWRUSIEWICZ,Poland 508