第一章 研究现状与本书思路 1
第一节 研究现状 1
第二节 词与短语区分的困难 23
第三节 研究思路 36
第二章 词义的透明度 39
第一节 引言 39
第二节 词义的透明度 40
第三节 语义词化与结构词化 46
第四节 结语 47
第三章 词义透明度的定量考察 50
第一节 引言 50
第二节 具体情况 53
第三节 完全透明的词 61
第四节 数量分析及结语 64
第四章 动宾式离合词的扩展 66
第一节 引言 66
第二节 动宾式离合词的扩展形式与扩展等级 66
第三节 结构的稳固度 74
第四节 语义凝聚与结构稳固的关系 76
第五节 结语 78
第五章 频率对词感的制约 79
第一节 引言 79
第二节 频率与词感 79
第三节 频率与“词” 81
第四节 频率的动态性及结语 86
第六章 词感制约因素的问卷报告 88
第一节 研究方法 88
第二节 使用频率对词感的影响 91
第三节 结构类型对词感的影响 96
第四节 音节长度对词感的影响 99
第五节 自由与黏着对词感的影响 103
第六节 概念类型对词感的影响 110
第七节 结语 116
第七章 词感制约因素的权重调查 117
第一节 结构类型与使用频率的权重差异调查 118
第二节 音节形式与使用频率的权重差异调查 126
第三节 结构类型与音节形式的权重差异调查 133
第四节 黏着与音节形式的权重差异调查 135
第五节 黏着与结构类型的权重差异调查 138
第六节 黏着与使用频率的权重差异调查 142
第七节 结语 148
第八章 三音节及相关单位的词感调查 150
第一节 音节模式对三音节单位词感的影响 151
第二节 结构类型对三音节单位词感的影响 161
第三节 固定短语的词感调查 166
第四节 重叠形式的词感调查 168
第五节 “音译＋类别语素”外来词的词感调查 177
第六节 结语 178
第九章 三音节单位 181
第一节 完全隐晦 181
第二节 比较隐晦 182
第三节 比较透明 185
第四节 完全透明 186
第五节 结语 188
第十章 “词”与“中间状态” 189
第一节 基本情况 189
第二节 《信息处理用现代汉语分词单位词表》中的“词” 192
第三节 《信息处理用现代汉语分词单位词表》中的“中间状态” 196
第四节 结语 203
第十一章 结语 204
参考文献 211
附录 词感问卷调查汇总 226
后记 244