序言&甘于恩 1
【专论专访】 2
詹伯慧教授对汉语方言学的主要贡献&张晓山 2
德业并重 “推普”先锋——贺著名语言文字专家詹伯慧教授八秩华诞&张毅 16
詹伯慧教授与暨南大学汉语言文字学博士学位授权点&林翠琼 19
詹伯慧教授与暨南大学文学院&余金水 24
詹伯慧教授与广东省中国语言学会&姜波 27
詹伯慧教授与《中国大百科全书》&李鸿简 33
詹伯慧敦授与粤方言研究&郭振芝 35
谈詹伯慧先生对台湾学术界的影响&竺家宁 37
詹伯慧先生与香港语文敦学&施仲谋 46
大家小书 形小义大——《语文杂记》读后&邢福义 48
议论纵横 理据俱全——詹伯慧先生的《方言·共同语·语文教学》序&李鹏翥 52
走向国际的汉语方言学——读詹伯慧《方言·共同语·语文教学》&邓景滨 55
方言与语言应用研究的力作——评《漫步语坛的第三个脚印——汉语方言与语言应用论集》&王红梅 58
方言研究的大家与和谐语言生活的给力者——詹伯慧先生与语言文字规范化及其他&刘新中 62
能讲三种纯正的汉语方言的詹伯慧教授&周耀文 67
詹伯慧教授书法小记&林锐 70
“文脉”薪火相传的詹氏父子&钟文锋 钟云珊 73
独具慧眼的方言研究专家——专访詹伯慧教授&夏杨 孙璇 80
詹伯慧：一生献给方言学&江一河 江丽芝 86
【贺词拾粹】 90
贺詹伯慧教授从教四十五周年&许嘉璐 90
在庆祝詹伯慧教授八十华诞暨从教五十八周年大会上的讲话&江蓝生 91
庆祝詹伯慧敦授八十华诞暨从敦五十八周年贺词&平山久雄 93
联贺詹伯慧先生执教四十五周年&陈荣照 94
庆祝詹伯慧教授八十华诞暨从教五十八周年贺词&李宇明 95
庆祝詹伯慧敦授八十华诞暨从教五十八周年贺信&李向玉 96
在庆祝詹伯慧教授八十华诞暨从教五十八周年大会上的讲话&汪国胜 97
贺词&中国民主同盟广东省委员会 98
贺词&广东省社会科学界联合会 99
贺词&周义 100
贺词&邵敬敏 101
贺词&澳门中国语文学会 102
贺词&姚德怀 103
贺词&香港科技大学中国语言学研究中心 103
贺词&韩山师范学院潮学研究中心 104
贺词&湛江师范学院人文学院、人文社科中心 104
贺词&澳门诗社 105
【友好忆旧】 108
回忆詹伯慧先生在东京生活的片段&平山久雄 108
见溪群疑是个开头&柳存仁 110
和詹伯慧教授的深交&冈村繁 112
《汉语方言论文集》序&丁邦新 114
学无涯 情无涯——为庆祝詹伯慧教授执教45周年而作&王均 116
恭贺伯慧八十华诞&黄雁洲 118
友谊长存&阮绍光 121
忆与同窗好友詹伯慧的交往&林穗芳 122
《田野春秋》序言&唐作藩 127
半个多世纪的情谊——我与詹伯慧的交往&欧阳觉亚 131
贺伯慧&陈章太 134
岁月悠悠，情意绵长——与伯慧先生交往琐忆&许宝华 138
我和伯慧先生多年来的交往&王福堂 143
一位可以不设防的朋友&邢福义 145
结缘在星洲&袁行霈 148
池塘春草詹家新&鲁国尧 149
贺伯慧兄从教四十五周年&侯精一 151
一友三益——祝贺詹伯慧教授从教45周年&徐思益 153
笃志之学者 谦恭之学长——相与詹公伯慧教授缅忆&向光忠 155
教书育人 奉献年华——庆祝詹伯慧教授从教45周年&张振兴 159
枝出粤东，叶荫广西——祝贺詹伯慧老师八十大寿&刘村汉 162
我尊敬的师长——詹伯慧老师&周长楫 164
伯慧先生印象&刘勋宁 167
讲台上和书斋里的詹伯慧先生&左鹏军 172
永远的良师益友——庆祝詹伯慧教授八十华诞&刘兴策 177
风义平生友亦师&陈世铙 185
道德文章，沾溉后学——记我与詹伯慧先生二三事&乔全生 191
瞻远扶近，惠泽后人&苏新春 195
桃李满天下 威望遍海内——祝贺詹伯慧教授从教45周年&汤志祥 197
案头与田野的交情&陶原珂 199
深怀方言新知走天下&杨贵谊 202
坚信水滴石穿的詹伯慧教授&林万菁 203
詹伯慧老师——慈祥的老教授&萧靖玲 杨晓琳 204
我所认识的詹伯慧教授&李学铭 206
论交十八载&单周尧 210
寿詹伯慧敦授八十华诞&张双庆 212
香江一隅看詹公&张群显 214
亦师亦友 美德感人&曾子凡 216
我们的良师益友——敬祝詹伯慧教授从事教学45周年&胡培周 218
【门生感怀】 222
师恩难忘——回忆同伯慧师五十余年的交往&曹文安 222
我心目中的詹老师&朱炳玉 224
师生情&许武扬 226
重感情的恩师——记詹伯慧老师&余国樑 233
难忘的回忆&林柏松 235
两袖清风耘不辍，一生追索到白头——记著名语言学家詹伯慧教授&伍巍 238
忆詹伯慧先生二三事&邵宜 244
学习詹师，认真做人&彭小川 246
从韩山师范学院到暨南大学&陈晓锦 248
走在田野调查的路上&甘于恩 邵慧君 250
近看高山&甘甲才 252
三年暨南求学行 终生铭感恩师情&梁金荣 255
师恩如海&涂良军 257
给予与感恩&唐莉 259
学以致用，慧启后辈&方小燕 261
眷眷育才意，悠悠润物心——恩师詹伯慧教授印象记&王建设 263
暨南园里忆恩师&胡松柏 265
平易近人的大师&汤翠兰 271
亲切的教诲 温暖的回忆&孙玉卿 272
可敬的老师，永远的榜样&徐红梅 274
一位可亲可敬的好导师&崔淑慧 276
记恩师二三事&杨蔚 278
良师益友的楷模——记恩师詹伯慧教授&陈曼君 280
我敬重的詹老师&郑伟聪 283
詹门问学记&吴夏郎 285
一位平凡又不凡的长者&施俊 287
独具慧眼看离合 未泯童心问有无——记表舅詹伯慧教授&陈枫 陈椰 289
【生平记略】 292
詹伯慧教授小传 292
詹伯慧教授简历 294
詹伯慧教授年谱 309
詹伯慧教授著述目录 335