Chapter 1 最容易被误会的日常英文 1
01 他明明不在附近，你却说He's been around. 2
02 You'd better juice your car.汽车也会喝果汁？ 4
03 信任一个confidence man会有什么后果 6
04 He eats his words.不是他“食言”了吗 9
05 为何我们要有horse sense 11
06 朋友为啥说Don't push me around. 13
07 不要随意发表personal remark 15
08 Don't pull my leg.不是“别拖我后腿”吗 17
09 My battery is dead.是电池坏了吗 20
10 我明明在这儿，他为啥问Are you there？ 22
11 他为啥说我：You don't know what you are talking about. 24
12 Do you have a family？到底指什么 26
13 他真是个busybody，不是说他很忙吗 28
14 路边的service station是啥 30
15 朋友安慰我时，为啥会说I've been there. 32
16 朋友说I won't do it to save my life.难道是不要命了 34
17 There is a big hole in my head.是什么状况 36
18 I am on cloud nine.是指“漫步云端”吗 38
19 Pass the hat.与帽子有关吗 40
20 为什么说这部电影是turn-off 42
21 别人问How come？该怎么回答 44
22 There you go！是要去哪里吗 46
23 The words get in the way.是指这句话不该说吗 48
24 no-brainer是指“没头脑的人”吗 50
25 She is driving me bananas.是“她要给我送香蕉”吗 52
Chapter2 老外最爱说的生活潮句 55
01 他真是个怪人。He's totally a freak. 56
02 饶了我吧。Give me a break. 58
03 那值得一试。It is worth a shot. 61
04 我非常反感他的态度。I'm so pissed-off with his attitude. 64
05 太酷了！It is neat ！ 67
06 发生什么事了？What's going on？ 69
07 往前点儿。Scoot up. 72
08 我要睡觉了。I am going to hit the bed. 74
09 你必须把握机会。You have to jump at the chance. 76
10 我正准备要出门。I am fixing to go out. 78
11 我想都不用想就能告诉你。I can tell you from the top of my head. 80
12 他绝不手下留情。He takes no prisoners. 83
13 我搞不清楚。My brain doesn't work. 85
14 能不能再明确一些？Can you be more specific？ 88
15 我昨晚熬夜了。I pulled an all-nighter last night. 90
16 你不用这样苛责自己。You shouldn't be so hard on yourself. 92
17 你惹毛我了。 You're getting on my nerves. 95
18 一时兴起。Just a spur of the moment. 98
19 你说对了。You bet. 101
20 你说了算。It's up to you. 104
21 我应付不来。I can't handle it. 106
22 你太过分了。You are going too far. 109
23 我不相信你所说的。Get out of here. 111
24 今天就到此为止吧。Let’s call it a day. 113
Chapter3 谈谈购物习惯 115
01 常去购物地点 116
02 你的购物习惯 119
03 超市大采购 122
04 流连忘返的shopping mall 125
05 逛逛3C卖场 130
06 在家居用品店 134
07 折扣季开始啦 136
08 向店员咨询 139
09 决定购买，讨价还价 142
10 你通常怎样支付 145
11 在网上搜索物品 147
12 网店与实体店各有利弊 150
13 商品出现质量问题 152
14 投诉与售后服务 155
15 申请退换货 158
Chapter 4 品美食，学英语 161
01 世界各地美食 162
02 不同餐厅，不同体验 165
03 预订及等位 168
04 饥饿难耐快点餐 170
05 评价食物 173
06 酒足饭饱 175
07 自己动手烹饪美食 177
08 无法抗拒的零食 180
09 用餐习惯与偏好 182
10 营养均衡才健康 184
Chapter 5 享受休闲时光 187
01 办个聚会happy下 188
02 在聚会结识新朋友 191
03 大家一起八卦 193
04 你做哪些运动 195
05 观看精彩比赛 198
06 一起驾车出游 201
07 野炊烧烤露营 204
08 欣赏美妙音乐 207
09 和朋友一起K歌 210
10 大家一起打游戏 212
11 咖啡店的美好下午 215
12 去酒吧放松一下 218
13 养成阅读好习惯 220
14 收看电视节目 223
15 观看演出 226
16 个人面子工程 229
Chapter 6 英语新词，你知道吗 233
01 让人感觉良好的vanity sizing 234
02 你是downager还是kidult 236
03 showroom一下更省钱 238
04 手机不在身边时的nomophobia 240
05 逛完商场总会出现mall hangover 242
06 假期结束，social jet lag找上门 244
07 周一总会感受到mondaze 246
08 花小钱办大事的mass bargainer 248
09 你有多久没有体验offline socializing 250
10 没有主见的sheeple 252
11 不给孩子留遗产的SKI一族 254
12 大家关注的barbeque stopper 256
13 远离散发负能量的buzzkiller 258
14 惹人生厌的male answer syndrome 260
15 你的joy-to-stuff ratio怎么样 262
16 令人懊恼的diploma inflation 264
17 computer-induced agraphia导致提笔忘字 266
18 欢乐的suppertainment时间 268
19 你爱tree book还是E-book 270
20 自作多情的ringxiety 272
Chapter 7 热门美剧与电影 275
01 啥是S01 E02？——关于美剧那些事 276
02 你追哪些剧 279
03 最受欢迎的美剧角色 281
04 最爱哪类电影 283
05 去电影院vs在家观看 286
06 谈论电影情节 288
07 剧透会破坏兴致吗 290
08 那些电影教我的事 292
Chapter 8 我们的美好恋情 295
01 寻找目标 296
02 如何搭讪女孩 299
03 当爱情来临 301
04 美好的恋爱 304
05 甜蜜的约会 307
06 步入婚姻殿堂 309
07 爱情出现裂痕 311
08 化解矛盾，和好如初 313
Chapter 9 利用网络学英文 317
01 在Facebook上学日常交际英文 318
02 微博控的英文笔记 320
03 在聊天中学到的英文 323
04 社交媒体与传统媒体 325
05 带来方便的移动设备 327
06 有趣的手机应用 330
07 方便的Geolocation 333
08 破解手机系统 335
Chapter 10 用英语说流行语 337
01 与只见过照片的网友nearsighted date 338
02 他这人不靠谱。He is shaky. 340
03 Every Coke has its Pepsi;every McDonald has its Burger King. 343
04 遭遇“熊孩子”：He is a rascal. 345
05 需要好好坚持的long distance relationship 348
06 聚会上的临时伴侣safety date 350
07 匆忙结婚的wedding rusher 352
08 四处寻网的Wi-Fi squatter 355
09 让人没安全感的mother's boy 358
10 许多女孩子都有个bromeo 360
11 她真是个腹黑女。She is scheming. 362
12 任何时候都最好keep a low key 365
13 走红网络的cewebrity 367
14 不爱出门的homebody 369