第一辑 书与故乡：青春岁月 3
青春：修辞与异性之间 3
小站抒情 8
乡关何处 12
无法回游的“鲑鱼” 16
怀念母亲 21
父亲的手 26
人生从此孤独 30
那个格外冷的冬天 34
书的背影 38
开往火烧云的火车 44
山梁的那边 49
第二辑 诗与远方：人到中年 55
那橘黄色的灯光 55
那一窗梧桐 58
青岛：我的城市 62
另一种怀念 67
母亲的视线 71
八十年代：贫穷与奢侈 75
中年是一部小说 79
我收藏的古董 83
我的书房 86
一不小心就老了 89
故乡中的“异乡人” 93
我仍是乡下人 97
乡愁，诗与远方 101
马也有乡愁 105
第三辑 梦与夜雨：鬓已星星 113
感念流星 113
寂寥之美 117
无需成本的幸福 121
杏花与乡愁 125
四合院里石榴红 129
三十五年的梦 133
旅游：寻找失落的故乡 137
慢美学或美学意义上的慢 141
夜半听雨 145
书房夜雨思铁生 149
演讲：抗拒衰老 153
醉卧钱塘 157
候机大厅里的讲演 161
乐活读书的魅力 164
我的三十五年：功成、名遂？ 168
第四辑 我与村上：翻译人生 177
歪打正着：我的文学翻译之路 177
我见到的和没见到的村上春树 183
第二次见到的村上春树：鲁迅也许最容易理解 193
我和村上：认同与影响之间 200
百分之百的村上是可能的吗？ 204
让“房间”远游与远游的房间 207
我和《挪威的森林》 213
村上为什么没获诺贝尔文学奖 217
就诺贝尔文学奖写信给村上春树 221
村上春树笔下的中国人 227
村上的“小确幸”和我的“中确幸” 231