1 背景 1
为何考虑城市供水和污水行业的节能问题 1
世界银行城市供水及污水项目中的节能投资 4
其他多边和双边机构支持城市供水及污水设施的例证 6
2 城市供水和污水设施的能源使用与节能 11
确定供水和污水设施的能效 11
能源使用的构成 12
常见的节能手段和相关的成本效益 14
提高城市供水和污水设施能效的障碍 15
3 城市供水和污水设施的能效管理 19
能源管理主要涉及什么 19
健全的能源管理做法 21
能源管理工具 24
融资工具 29
4 推进和扩大城市供水和污水设施的节能工作 33
行动框架 33
国家和地方政府的行动 33
供水及污水运营单位的行动 35
多边发展银行的作用 36
注释 39
参考文献 43
其他资料来源 47
附录A 世界银行集团城市供水和污水项目中的节能投资 49
附录B 供水及污水运营单位的能源管理措施和成本效益 59
附录C 提升供水及污水运营单位的能源管理知识和技能：美国经验 63
附录D 供水及污水运营单位的能效评估研究和审计 67
专栏 2
1.1 实现节能并服务更多的居民：巴西福塔雷萨市（Fortaleza）案例 2
1.2 行业政策、技术趋势及其对未来能源使用的影响 3
1.3 对世界银行城市供水和污水投资项目分析的主要结论 5
1.4 美洲开发银行对拉丁美洲和加勒比海地区供水及污水运营单位的节能援助计划 7
2.1 供水及污水运营单位的主要节能机会和可行潜力 15
3.1 巴西利亚联邦区供水及污水公司的能源管理案例 23
3.2 能源监测和目标设定系统的基本原则 25
3.3 南非Emefuleni市利用合同能源管理，降低水量损失并实现节能的案例 28
3.4 水务企业利用公私合作实现节能的案例 29
3.5 乌克兰城市基础设施项目 31
3.6 使用清洁发展机制，提高印度卡纳塔克邦州的水泵能效 32
4.1 基于成果的融资，用于供水及污水设施的节能改造：墨西哥试点 37
A.1 乌克兰城市基础设施项目 53
A.2 国际金融公司（IFC）的水务创新案例 55
图 9
1.1 综合节水、节能管理 9
2.1 部分国家供水行业的用电强度 12
3.1 供水及污水运营单位的能源管理流程 20
3.2 合同能源管理模式及其对服务供应商的连带风险 26
A.1 各地区世界银行供水及污水项目数量和投资额（千美元）明细图 50
A.2 各地区的投资类别组成 50
A.3 具有明确能效指标项目的区域划分 51
表 13
2.1 城市供水及污水服务行业的用能示意性指标 13
2.2 提高供水及污水运营单位能效的主要障碍 16
4.1 提高城市供水及污水运营单位能效的关键行动 34