第1章 绪论 1
1.1 语料库简介 1
1.1.1 语料库的定义 1
1.1.2 语料库的分类 1
1.1.3 语料库的发展历史 3
1.2 语料库辅助的EFL自主学习 5
1.2.1 EFL自主学习的定义 5
1.2.2 语料库辅助EFL自主学习的方法和优势 5
1.3 练习 8
第2章 语料库基本技术 10
2.1 文本整理与加工 10
2.1.1 文本与标注 10
2.1.2 词目与词形还原 12
2.2 语料检索 13
2.2.1 索引与索引行 13
2.2.2 正则表达式 14
2.3 检索结果解读 16
2.3.1 形符与类符 16
2.3.2 频数与频率 17
2.3.3 词汇搭配与语法搭配 17
2.3.4 词表、词簇表、主题词表 17
2.4 练习 24
第3章 常用语料库检索软件介绍 26
3.1 AntConc简介 26
3.1.1 AntConc界面介绍 27
3.1.2 AntConc典型检索实例 32
3.2 Range简介 46
3.2.1 Range界面介绍 47
3.2.2 Range典型检索实例 49
3.3 练习 51
第4章 著名语料库介绍 53
4.1 COCA和BYU-BNC简介 53
4.2 COCA和BYU-BNC的检索方法 55
4.2.1 COCA和BYU-BNC检索界面 55
4.2.2 COCA和BYU-BNC典型检索实例 61
4.2.3 COCA和BYU-BNC检索规则 64
4.3 练习 68
第5章 语料库辅助英语词汇学习 70
5.1 语料库辅助词汇搭配学习 70
5.2 语料库辅助语法搭配学习 74
5.3 语料库辅助词汇的语义韵探索 80
5.4 语料库辅助词汇的语体倾向探索 82
5.5 语料库辅助同义词辨析 83
5.6 练习 85
第6章 语料库辅助英语语法学习、阅读能力培养和语体分析 86
6.1 语料库辅助语法学习 86
6.2 语料库辅助阅读能力的培养 89
6.2.1 Word and Phrase的应用 89
6.2.2 AntConc的应用 90
6.3 语料库辅助语体分析 95
6.4 练习 97
第7章 语料库辅助英语口语、写作和翻译能力培养 99
7.1 语料库辅助口语能力的培养 99
7.1.1 大型通用语料库的应用 99
7.1.2 口语语料库的应用 100
7.2 语料库辅助写作能力的培养 102
7.3 语料库辅助翻译能力的培养 105
7.4 练习 109
第8章 语料库在其他方面的应用 111
8.1 语料库在英语测试方面的应用 111
8.2 语料库在西方文化学习方面的应用 113
8.3 练习 118
第9章 其他语料库资源及网络语料库建库入门 120
9.1 其他语料库相关资源 120
9.1.1 标签云 120
9.1.2 Sketch Engine与JustTheWord 122
9.1.3 WordNet与Visual Thesaurus 123
9.2 网络语料库建库入门 126
9.2.1 以网络为语料库（Web as Corpus） 126
9.2.2 BootCat工具 127
9.3 练习 128
附录1 在线英语语料库资源 130
附录2 语料库语言学术语汇编 134
附录3 CLAWS赋码集 143
附录4 TreeTagger赋码集 149
参考文献 151
后记 158