序（一）江蓝生 1
序（二）沈家煊 11
第一章 导言：视觉语言学四十年的研究历程 15
第二章 语言体系中基本句式的共性序列 27
1.探讨这类手语和口语基本句式的词序关系 27
2.词序研究的历史回顾 28
3.语言词序研究的一个新的里程碑 29
4.手语资料的初步收集 30
5.手语词序与外在因素的制约 32
6.黑猩猩Washoe的手势词序 35
7.口语里的类似现象 36
8.离群聋人自创手语的调查 37
9.离群聋人的基本陈述句句式资料选 39
10.自然手语句子成分“配合范例”的建立 43
11.对词序共性中动词后置的怀疑和成见 45
第三章 自然状态下口语的基本句式 48
1.对Greenberg（1963）的两个提问 49
2.把口语作为视觉语言学研究的一个重点对象 50
3.某些研究专著对儿语词序问题的论述 51
4.有关文献里几个值得注意的儿语词序的“违例”现象 53
5.对潜伏在法国儿语里的自发词序的调查 55
6.调查结果 56
7.句法的削弱和感官认知制约 64
8.日本、中国香港和菲律宾的儿语对自然词序的验证 65
8.1日本儿语的一些意料中的情况 65
8.2中国香港（粤语方言）儿语的一些带有地方特点的材料 68
8.3马尼拉（他加禄语）儿语的调查结果 69
9.儿语调查的小结 71
第四章 自然词序假设的完善与时空两域词序的推理 73
1.口语NN’R（SOV）词序的史实和当代学者的见解 74
2.自然手语词序的时、空两域模式图解 75
3.口语和手语词序共源假设的补充动因（motivation） 78
3.1词序共源假设的补充动因之一 78
3.2词序共源假设的补充动因之二 78
3.3词序共源假设的补充动因之三 81
4.进一步完善跨形态的词序共源的假设 83
5.词序的动词中置与主宾的定位 86
第五章 古汉字的结构程序 88
1.古汉字的结构时序 90
1.1甲骨文的时序与空间配置 90
1.2甲骨文后汉字的导向规则与语义类目（semantic categorization） 92
2.古汉字的纵变与汉字产生期的蠡测 100
第六章 视觉语言学的拓展之一：比较意符学 111
1.左与右的回顾 112
2.质疑目前对古文献里左、右的流行定位 114
2.1甲骨文左？、右？背后的手势 114
2.2与左、右空间分配有关的一件备受学界注目的出土文物 115
2.3与左、右空间分配有关的另一件令人困惑的出土文物 116
2.4因左、右位置分配问题而令人困惑的一些其他出土文物 118
2.5关于“客体参照”出现的原因的推测 121
3.龙、虎二灵定位时参照点的进一步复杂化 122
3.1濮阳西水坡M45墓中龙的位置 122
3.2“客体参照”惯例的延续与战国、东汉间四向在绘图配置上的变动 123
4.“东宫苍龙、西宫白虎”定位法的式微与汉以后左、右的两种释读 126
5.中国传统绘画的“内透视”及其所透露的文化含义 127
6.口语应对里的参照 129
7.结语：意符学上的差异所反映的文化含义 131
第七章 视觉语言学的拓展之二：古汉字的参照物 133
1.甲骨文王室称谓字中“妇”字的象征参照物 133
2.甲骨文？、？（帚）字形中的参照物 134
3.“象（？）之为象（像）”，一个有待释疑的难题 139
4.对“象之为象（像）”语义递变过程的第一个设想 143
5.甲骨文的“相”字对释解“象之为象（像）”的启迪 146
6.周人“天命靡常”与天象等术语中象概念的产生 148
7.结语：视觉因素的介入或弱化与古汉语语义的派生 151
第八章 视觉语言学的拓展之三：中国古代态势语与古汉字研究 152
1.？（女）字和？（母）字背后的手势 154
2.？、？、？（要、腰）字背后的手势 157
3.？（友）字背后的手势 159
4.？？（恥）字背后的手势 161
参考文献 169
1.中文参考文献 169
2.外文参考文献 176
附录 187
1.外文—中文术语对照表 187
2.中文—外文术语对照表 191
代跋：我的崎岖的语言学之路 195