前言（何政广撰文） 6
总体艺术大师——丁格力的生涯与艺术（李依依编译） 8
1953年以前 8
来自柯尔达与莫拿利的影响 14
首次个展与「物体运转」群展 24
对色彩的抛弃 30
与克莱因的相知相惜 34
轰动一时的素描机器 40
自动毁灭机器的诞生 52
世界末日的习作 90
偶发艺术潮流 106
厄黑卡与薛西弗斯 121
艺术、机器与戏剧 129
从〈她〉到〈天堂幻境〉 144
〈一片枯叶的安魂曲〉与〈霍托察察〉 154
1970年的〈胜利〉 166
〈独眼巨人〉 172
混乱第一号 186
机器喷泉作品 194
史特拉汶斯基喷泉 202
果果霍姆 214
塔罗牌公园 228
形上—和谐 234
纪念碑式祭壇作品 240
快速补给站 263
地狱，一个小小的开端 270
蒙杰勒骷髅舞 292
艺术生涯的圆满 298
尚·丁格力（妮姬撰文） 304
尚·丁格力年谱 310