一 划向大海的桨手 2
二 延伸入海的长河 4
三 桨手开始了旅程 6
四 溪水与河狸的池塘 8
五 开河 10
六 桨手在锯木厂的遭遇 12
七 桨手遇到的朋友 14
八 苏必利尔湖 16
九 桨手穿越国境 18
十 湿地中的生命 20
十一 桨手找到了苏必利尔湖的一端 22
十二 落入渔网 24
十三 再度漂流 26
十四 船难 28
十五 干船坞 30
十六 乘着狗拉的雪橇去苏城 32
十七 直下密歇根湖 34
十八 桨手返回北方 36
十九 林火 38
二十 穿越休伦湖 40
二十一 桨手抵达伊利湖 42
二十二 桨手落下大瀑布 44
二十三 桨手抵达安大略湖 46
二十四 圣劳伦斯河 48
二十五 洋流 50
二十六 桨手结识的新朋友 52
二十七 在码头上 54