《语言学译林 第2辑》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:石锋,张洪明主编
  • 出 版 社:北京:世界图书北京出版公司
  • 出版年份:2013
  • ISBN:9787510069048
  • 页数:294 页
图书介绍:本书选载海外语言学研究各领域的重要论文,选文原则上具有原创性、前沿性、科学性,具有一定的理论价值和语言学意义,并对指导汉语研究具有方法论上的启示。全书共收译文和评介二十二篇,适合语言学领域的专业人士阅读,同时也是语言学研究的重要参考资料。

前言&沈家煊 1

海外语言学论文翻译 3

Extra Argumentality—Affectees,Landmarks,and Voice&Daniel Hole著 3

附加论元性——蒙受论元、界标与语态&于辉译 32

Adverb Classes and the Nature of Minimality&Yafei Li,Rebecca Shields&Vivian Lin著 32

副词的类别与最简构形的本质&曹 婷 史文磊 译 80

Verb and Clause in Chinese Discourse:Issues of Constituency and Functionality&Edward McDonald著 80

现代汉语话语中动词性成分的组合结构和功能关系&王玲玲译 106

Negation in Chinese:A Corpus-based Study&Richard Xiao&Tony McEnery著 106

汉语中的否定:基于语料库的研究&郑晓杰译 129

Language Prefabs and Habitual Thought&William S.-Y.Wang著 129

语言构件和习惯思维&尹玉霞译 石 锋校 142

An Evolutionary View in Linguistics&L.Cavalli-Sforza著 142

语言学的演化观点&邹一帆译 155

Gedanken über das Indogermanen Problem&Nikolai Trubetzkoy 著 155

关于印欧语言问题的设想&邹一帆译 163

Evidentials in Amdo Tibetan&Jackson T.-S.Sun著 163

安多藏语的示证范畴&邵明园 译 意西微萨·阿错校 193

The*-i-/*-ji-Distinction in the Old Chinese Reconstruction System of Li Fang-Kuei&Zev Handel著 193

李方桂构拟的上古汉语系统里的*-i-/*-ji-对比&吕 翔译 206

Intonation and Respiration:A Preliminary Analysis&Feng Shi,Jinyu Zhang,Xuejun Bai&Zhaohong Zhu著 206

呼吸话语节律的初步分析&石 锋 张锦玉 白学军 朱昭红译 216

Some Issues in the Study of Chinese Poetic Prosody&Hongming Zhang&Chenqing Song著 216

汉语诗律研究中的若干问题&邓 葵译 233

海外语言学论著评介 233

《句法普遍特征》评介&刘 海 233

《音系推导模式中的标记性和经济性》述评&于辉 239

《透明和不透明共存的交互作用:溃给—反溃给关系的矛盾》评介&尹玉霞 244

《可预测重音的感知:跨语言研究》评介&马 喆 251

《“感知”与“发音”之间的语音变化》评介&冉启斌 张玉岩 260

《个体差异:习得者特点和学习环境的相互作用》评介&苏珩骅 274

《语言习得与使用:学习及应用的概率限定》评介&王天琳 278

镜像神经元——从动作的模仿到心灵的模仿&温宝莹 280

《语言接触研究的若干问题》评介&刘春兰 286