约尔格·库比尔作序:一个合作项目 10
海上作业安装5兆瓦风机机组 13
牢固的三脚式桩基 17
访谈:费利克斯·第比尔斯(阿海珐Multibrid) 34
从梦想到现实 41
访谈:克努特·雷费尔特博士(德国海上风能基金会) 64
能源公司进军海上 71
向深海的危险致敬 76
研究和测量技术 93
岸上工作为海洋工程技术服务 海上风能为沿海地区创造新的就业机会 海上能源需要千里迢迢从海洋输送至大陆 107
穿过浅滩和岛屿的电缆 116
在秋季风暴期间迎来激动人心的收尾工作完成5兆瓦风机机组的安装 135
风机塔架——轻质坚固 145
访谈:马蒂亚斯·舒伯特(瑞能系统公司) 158
未来已经来临 169
附录 177
地理位置示意图 178
大事记 180
术语 185
图片来源 189
编后记 191