万里长城 1
山盟 8
南半球的冬天 20
听听那冷雨 28
蝗族的盛宴 36
朋友四型 39
借钱的境界 42
幽默的境界 47
云开见月——初论刘国松的艺术 52
新现代诗的起点——罗青的《吃西瓜的方法》读后 66
变通的艺术——思果著《翻译研究》读后 90
向历史交卷——《中国现代文学大系》总序 104
中国人在美国——序於梨华的《会场现形记》 121
涩尽回甘味谏果——序何怀硕的《苦涩的美感》 126
从毕加索到爱因斯坦——《大学英文读本》编后 130
用现代中文报导现代生活 133
《录事巴托比》译后 142
外文系这一行 145
后浪来了 152
大诗人的条件 158
现代诗怎么变？ 163
传奇以外 169
现代诗之重认——把一切交给历史 173
汉江之滨——记第二届亚洲文艺研讨会 179
论琼·拜斯——《听，这一窝夜莺》之一 198
论久迪·柯玲丝——《听，这一窝夜莺》之二 213
苦雨就要下降 228
论披头的音乐 240
后记 259