笔谈语文现代化 5
论文 31
谈机器翻译&刘涌泉 31
试论语言与智能的关系及机助语言教学&钱锋 41
WZ-2型文字处理系统对《骆驼祥子》进行语言自动处理&黄俊杰 张普 杨建 段兴灿 68
索绪尔研究的新阶段&徐志民 85
论模糊理论的诞生及其研究对象与正名问题&伍铁平 106
评三十年代的文法革新讨论&陈丹红 申小龙 122
有关文字改革的几个问题&李振麟 吴道平 141
苏南（宜兴）闽语&华湘苏 154
讨论 159
实验 172
黑龙江省小学“加强汉语拼音教学、注音识字、提前读写”试验情况汇报&丁义诚 172
附录（一） 180
附录（二） 204
湖北省师范院校普通话口头作文介绍&李仲英 209
推普资料 214
大家都来说普通话（倡议书） 214
做推广普通话的促进派&《人民日报》评论员 216
推广普通话写进新宪法&倪海曙 217
推广普通话歌曲（三首） 219
推行《汉语拼音方案》资料 223
中华人民共和国国家标准：《中文书刊名称汉语拼音拼写法》、《中国各民族名称的罗马字母拼写法和代码》 223
《汉语拼音方案》是最佳方案&吕叔湘 228
进一步发挥《汉语拼音方案》的作用&王力 周有光 229
文字改革30年记事（三）初稿）张朋&费锦昌 232
全国高等院校文字改革学会工作报告（1981.7.1982.12） 243
动态 246
通讯 256
美国公文文风在变（转载）&王亦令 256
论文索引 259
1982年国内发表的语文和文改论文目录（二） 259