总序&星云大师 1
凡例 1
佛典与中古汉语词汇研究&朱庆之 1
第一章 作为汉语词汇史料的汉文佛典的语言特点 1
第一节 汉文佛典的内容 1
第二节 文体研究——汉文佛典的语言风格研究之一 8
第三节 语体研究——汉文佛典的语言风格研究之二 14
第四节 来源研究——汉文佛典的语言风格研究之三 28
第五节 汉文佛典的数量、年代以及真实性 35
第二章 佛典与中古汉语词汇的共时研究——微观篇 55
第一节 《中本起经》中的新词 59
第二节 《中本起经》中的新义 81
第三节 佛典口语词和俗语词例释 98
第三章 佛典与中古汉语词汇的共时研究——宏观篇 119
第一节 佛典对中古汉语词汇双音化的影响 120
第二节 中古汉语并列式双音词的表意特点 126
第三节 中古汉语特殊构词语素释例之一——实语素 134
第四节 中古汉语词汇特殊构词语素释例之二——虚语素 144
第五节 名词的构词兼构形成份 156
第四章 佛典与中古汉语词汇的历时研究 171
第一节 从佛典语料看中古汉语词义的演变及其过程 171
第二节 中古汉语词义演变的一个主要方式——词义沾染 191
第三节 敦煌俗文学词语溯源及其理论意义 206
第四节 佛典翻译对汉语词汇发展的影响 220
参考文献 238
《洛阳伽蓝记》句法研究&萧红 241
第一章 绪论 241
第一节 《洛阳伽蓝记》概况 241
第二节 本文的写作宗旨和研究方法 245
第二章 《洛阳伽蓝记》的判断句式 253
第一节 主谓相续式判断句 253
第二节 「为」字判断句 274
第三节 「是」字判断句 280
主要参考文献 293
第三章 《洛阳伽蓝记》的疑问句式 295
第一节 特指问句 295
第二节 是非问句 303
第三节 正反问句 306
第四节 反问句 315
第五节 设问句 321
主要参考文献 325
第四章 《洛阳伽蓝记》的被动句 327
主要参考文献 337
第五章 《洛阳伽蓝记》的述补式 339
主要参考文献 374
第六章 《洛阳伽蓝记》的双宾语形式 377
主要参考文献 393
第七章 《洛阳伽蓝记》的词序 395
第一节 疑问代词宾语位置的变化 395
第二节 否定句中代词宾语位置的变化 401
第三节 介词结构位置的变化 405
第四节 数量词组位置的变化 426
第五节 倒装 431
主要参考文献 432
第八章 《洛阳伽蓝记》的构词法 433
主要参考文献 447
第九章 结语 451
附 录 主要引用书目 456