点击购买此书全本PDF电子书
一、引言 1
(一)走进快乐的英格兰 3
(二)艾汶河上的天鹅 10
(三)广袤丰饶的艺术天地 17
二、《哈姆雷特》:从传说到悲剧 27
三、说不尽的哈姆雷特 35
(一)情节的魅力 50
(二)性格的诱惑 56
(三)语言的艺术 66
四、结束语:《哈姆雷特》“属于所有的世纪” 77
五、《哈姆雷特》译文 81
第一幕 83
第二幕 112
第三幕 133
第四幕 160
第五幕 180