致辞&吕章申 5
致辞&维克多·拉宾诺维奇 6
致辞&卢树民 8
致辞&罗岚 9
鸣谢 14
前言&董琦 18
加拿大民族政策的两个转折点：多元文化主义和土著人自治&阮西湖 21
一座我们历史的殿堂—加拿大文明博物馆简史&让—吕克·皮隆博士 尼可莱特·普林斯 伊让·迪克 撰文 陈克双 译 25
加拿大文明博物馆收藏的第一民族艺术品&安德烈·拉弗雷特 撰文 赵永 译 29
北方大地上的第一民族&埃尔顿·耶罗霍恩 撰文 谭天 译 32
导言 40
重要展品地域分布示意图 42
豪猪刺编椅垫 44
珠饰苔藓婴儿背袋 46
挎包 48
石面具 50
护身符或佩饰 52
护身符或小雕像 53
弯刀 54
神兽米什皮舒岩画 55
捕鲸人提桶 56
带凹槽矛头 57
大平原地区的猎手和武士 58
大平原地区地理分布示意图 60
武士短上衣 61
男士护腿 62
烟斗及柄 64
儿童软皮鞋 65
软皮鞋 66
软皮鞋 67
软皮鞋 68
仪式用软皮舞蹈鞋 69
儿童软皮鞋 70
侧开襟服装 72
女士包 74
女士护腿 76
靠背罩 77
生皮背包 78
加工兽皮的女人们 78
男孩衣服 79
鼓 80
带箭头野牛椎骨 81
刀及刀鞘 82
箭箙与箭 84
弹药袋 86
杵 88
晾晒肉干 88
鞭子 89
鞧带 90
马鞍 92
马具 93
烟斗 94
提雅·波兹赛马 95
舞杖 96
长笛 98
五大湖地区的农耕者 100
五大湖地区地理分布示意图 102
大型烹饪或存储容器 103
头饰 104
凸目鸟形石 105
矛头 106
矛头 107
垂饰 108
方銎扁斧 109
刀 110
手镯 111
桦皮船 112
垂饰 114
烟斗 115
烹饪罐 116
烹饪罐 117
烹饪罐 118
烹饪罐 119
烹饪或储存罐 120
篮子 121
带盖篮子 122
带鼓槌的水鼓 123
仪式用军杖 124
仪式用军杖 126
仪式用军杖 127
烟斗 128
烟斗 130
烟斗 132
长管烟斗 133
男士长礼服 134
手杖 136
有肩带提包 137
软皮鞋 138
连指手套 140
钱包 141
帽子 142
女士护腿 144
在最艰苦的环境中生存的北极民族 146
北极地区地理分布示意图 148
女士外衣 149
男士靴子 150
女士长袜靴 151
盛针器 152
针筒 153
缝纫针 153
女士大衣 154
划划子用儿童外衣 156
男士短裤 157
男士夏季用外衣 158
女士舞蹈用外衣 160
靴子 162
男士珠饰头巾 164
长手套 166
男士手套 168
男士护腿和绑带 170
雪地护目镜 172
雪地护目镜 173
儿童雪地鞋 174
雪刀 176
雪刀 177
灯 177
划子模型 178
划划子的男人 179
套索别扣 180
尖头投掷器 181
渔叉头 182
渔叉头 182
渔饵 183
人面纹渔叉头 184
提篮 185
枪袋 186
箭 188
“巫师的神秘力量”壁挂毯 189
北极熊雕像 192
北极熊头像 193
双头拖线把手 193
套索把手 194
梳子 194
猎鹰雕像 196
弓形钻 197
巫师用腰带 198
捕食鲑鱼的西海岸人 200
西海岸地区地理分布示意图 202
带盖箱子 203
海豹形油脂碟 206
勺 208
勺 209
蛙形碗 210
碗 211
勺 214
勺 216
勺 218
勺 220
额饰 222
额饰 224
帽子 226
彩绘带盖盒 228
赌具 230
无袖外衣 232
刀 233
面具 234
舞蹈面具 236
鲸形头饰 238
摇鼓 242
渡鸦形摇鼓 244
鸟形雕塑 246
杖 247
渡鸦头形杖 248
拟人雕塑 249
打桩石 250
树皮粉碎器 251
锤 252
助力器 253
纺锤 254
护身符 255
烟草臼 256
“D”形扁斧 258
渔钩 260
编篓 261
捕鲸浮囊 262
主要参考书目 263
英文图版索引 264
后记 274