前言 1
文学与音乐 3
“应和”梦的延续或终结？——从昆德拉的小说艺术看小说与艺术的关系&董强 3
如歌似乐的叶赛宁抒情诗&顾蕴璞 21
音乐借文学寻根 文学向音乐靠近——俄罗斯“黄金时代”和“白银时代”的艺术交融&王彦秋 35
弥漫的音符：勃朗宁概念中的音乐与意义&丁宏为 49
“假如没有音乐，我们的生活会是什么样子！”——赫尔曼·黑塞诗歌中的音乐主题&马剑 66
浪漫主义时期的德国文学和音乐&刘敏 78
爵士乐与让·艾什诺兹的小说创作&安蔚 89
文学与绘画 109
简论斯宾塞的诗歌与微型画&郝田虎 109
列斯科夫的小说《士官生修道院》与鲁勃辽夫的圣像画&崔艺苧 赵桂莲 125
从德拉克洛瓦到马奈：探寻波德莱尔的美学现代性的发展轨迹&王佳玘 148
超现实主义之窗&伍倩 175
《侍女图》：戏剧与绘画&程弋洋 189
“和声的力量使目光平静”：华兹华斯与“视觉的专制”&朱玉 206
文学与电影 231
碰撞的火花——从影片《去年在马里昂巴德》的功劳簿谈起&朱晓洁 231
从对话到衍生的具象——《霍华德庄园》电影改编中的行走意象&许娅 260
《宠儿》：从小说到电影&徐溯 270