译者序 1
序 43
第一章 在伦敦逗留 去利物浦 67
第二章 在大洋上 89
第三章 纽约 110
第四章 横贯大陆的铁路 133
第五章 横贯大陆的铁路 161
第六章 美洲纪行 182
第七章 美洲纪行 208
第八章 美洲纪行 230
第九章 美洲纪行丛林 258
第十章 美洲纪行丛林 284
第十一章 美洲纪行 313
第十二章 美洲纪行 338
第十三章 美洲纪行 346
第十四章 美洲纪行 366
利特沃斯的一封信 382
旧金山，1877年12月18日 382
利特沃斯从另一半球的来信 395
利特沃斯的信 399
旧金山，1877年9月9日 399
海伦娜·莫杰耶夫斯卡夫人在旧金山英语舞台上的表演 408
利特沃斯的信，1877年9月20日 408
利特沃斯自旧金山的来信 420
美利坚合众国的波兰移民区 428
北美美利坚合众国的波兰移民区 446
加利福尼亚的华人 456