总序&星云大师 1
凡例 1
佛教譬喻文学研究&丁敏 1
第一章 绪论 1
第一节 研究动机、范围、与方法 1
第二节 汉译佛典中「譬喻」的梵语原义 5
第三节 梵文upama，drstanta，avadana三字皆汉译成「譬喻」的理由 11
第四节 佛典中譬喻的作用与限度 16
第二章 阿波陀那（avadana）探源 25
第一节 阿波陀那的语源义 25
第二节 阿波陀那的汉译名称 28
第三节 阿波陀那的「譬喻」之义 32
第四节 论书中具体的「阿波陀那」事例分析 35
第五节 譬喻与因缘、本事、本生的关系 52
第三章 《阿含经》与律部中的阿波陀那 59
第一节 《阿含经》中的阿波陀那 59
第二节 五部律中的阿波陀那 73
第三节 阿波陀那的流变 104
第四节 阿含律藏的阿波陀那对譬喻佛典的影响 108
第四章 譬喻佛典研究之一 117
第一节 《撰集百缘经》 117
第二节 《贤愚经》 132
第三节 《杂宝藏经》 143
第四节 《大庄严论经》 163
第五章 譬喻佛典研究之二 175
第一节 法句经类的起源与性质 175
第二节 《法句譬喻经》 181
第三节 《出曜经》 202
第六章 譬喻佛典研究之三 227
第一节 《杂譬喻经》（一卷，后汉，支娄迦忏译） 227
第二节 《杂譬喻经》（二卷，后汉，失译） 233
第三节 《旧杂譬喻经》（二卷，吴，康僧会译） 241
第四节 《杂譬喻经》与《众经撰杂譬喻经》 251
第五节 《百喻经》 279
第六节 《百喻经》与《杂譬喻经》、《众经撰杂譬喻经》的比较 302
第七节 六部譬喻经梵文原本消失的问题 305
第七章 佛典中词句的譬喻 311
第一节 《大涅槃经》中譬喻的方式 311
第二节 增数譬喻 317
第三节 四阿含中词句譬喻的义理 331
第四节 四阿含中词句譬喻的形式 361
第八章 佛典中「譬喻」的文学特色 367
第一节 譬喻故事的主题特色 367
第二节 譬喻故事的结构与修辞技巧 379
第三节 词句譬喻的特色 390
第九章 结论 421
第一节 佛与譬喻文学对印度佛教的影响 421
第二节 汉译佛典譬喻文学对中国佛教的影响 432
第三节 汉译佛典譬喻文学的语言特色 440
参考书目 477