辑四 小说 155
卷三十一 西班牙的婚礼&〔法〕梅里美 155
卷三十二 天网恢恢&〔俄〕列夫·托尔斯泰 160
卷三十三 陪衬人&〔法〕爱弥尔·左拉 170
卷三十四 打赌&〔俄〕契诃夫 180
卷三十五 薇奥朗特&〔法〕马塞尔·普鲁斯特 189
卷三十六 薇拉·凯瑟小说选&〔美〕薇拉·凯瑟 199
瓦格纳作品音乐会 199
神童 206
卷三十七 童年轶事/&〔德〕赫尔曼·黑塞 224
卷三十八 尤利西斯（第二章）&〔爱尔兰〕詹姆斯·乔伊斯 243
卷三十九 乡村医生&〔奥地利〕卡夫卡 269
卷四十雅·哈谢克小说两篇&〔捷克〕雅·哈谢克 277
社会救济会 277
善人 278
卷四十一谈话断片，一九四五&〔美〕纳博科夫 282
卷四十二 沙之书&〔阿根廷〕博尔赫斯 297
卷四十三老厨师&〔俄〕帕乌斯托夫斯基 304
卷四十四 狗的嗅觉&〔俄〕左琴科 309
卷四十五 马塞尔·埃梅小说选&〔法〕马塞尔·埃梅 313
穿墙记 313
假警察 321
卷四十六 伊莱娜·内米洛夫斯基小说选&〔法〕伊莱娜·内米洛夫斯基 334
阿依诺 334
陌生人 345
卷四十七 王佛保命之道&〔法〕玛格丽特·尤瑟纳尔 361
卷四十八 女明星&〔意大利〕莫拉维亚 373
卷四十九 杏子酱&〔俄〕索尔仁尼琴 380
卷五十 草原日出&〔英〕多丽丝·莱辛 399
卷五十一 雪堡&〔美〕约瑟夫·海勒 409
卷五十二 卡尔维诺小说选&〔意大利〕伊塔罗·卡尔维诺 420
黑羊 420
孤独 421
做起来 424
卷五十三 洗衣房的钥匙&〔瑞士〕胡戈·罗切尔 427
卷五十四 亮丽家园&〔加拿大〕艾丽丝·门罗 432
卷五十五 飙车&〔法〕勒·克莱齐奥 443
卷五十六 约翰尼&〔法〕帕特里克·莫迪亚诺 454
卷五十七 退休的女人&〔法〕安妮·索蒙 460
卷五十八 救生筏&〔美〕彼得·奥纳 465
辑五 戏剧 473
卷五十九 哈姆莱特&〔英〕莎士比亚 473
卷六十 山地语言&〔英〕哈罗德·品特 481
推荐书目 491
跋 495